https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190718001774-260412?chdtv
外媒評論 蘋果新iPhone三星Note 10印證華為是領導者
原文來自Phonearena
https://my.su/zg2hf
The Galaxy Note 10 & iPhone 11 are proof Huawei's an industry leader
什麼是領先者？當你的對手開始仿效你的做法時，就是一個印證。智慧型手機品牌華為
(Huawei)因為 5G、被美國列入貿易黑名單等議題，在今年持續成為科技產業的話題焦點
。不過雖然外在挑戰重重，華為在智慧型手機產業內的表現，仍舊使人驚艷。有外媒撰文
認為，華為手機有多項嶄新功能反倒被今年三星、蘋果還沒有發表的新機「借鏡」，可說
是側面印證了華為身為產業領導者的地位。
《PhoneArena》近日撰文指出，從今年蘋果新 iPhone(可能被命名為 iPhone 11 系列)，
還有三星 Galaxy Note 10 的規格與功能來看，雙雙印證了華為才是產業領導者。文章內
容指出，讓 LG G5、蘋果 iPhone 7 Plus 的推出讓雙鏡頭逐漸在 2016 年逐漸流行，而
三星再 2017 年推出的三星 Galaxy Note 8 則是讓雙鏡頭成為主流設計，但是不久後華
為在 2018 年 3 月推出的 P20 Pro，搭載了三個主攝影鏡頭的方案，一下子就讓雙鏡頭
成為過去式。
P20 Pro 銷量表現良好，讓蘋果與三星在鏡頭設計上開始追趕華為。三星在幾個月後的非
旗艦手機中推出了四攝手機，並且也在 2019 年的三星 Galaxy S 10 當中佩上三攝方案
，基於一樣的原因，三星也打算在 Note 10 方面採用三攝方案，甚至也傳出有四顆攝影
鏡頭的選擇；而蘋果方面，從傳出的相關圖片來看，今年度蘋果也打算在新機用上三攝方
案。
除此之外，《PhoneArena》也點出蘋果、三星的手機在夜拍功能上，也出現追趕華為旗艦
設備的跡象。不僅如此，蘋果今年也似乎會在新機當中採用華為在 Mate 20 Pro 當中使
用的方型手機設計。
在相機之外，華為在去年就推出了 40W 快充，而今年則是推出了 55W 快充。在這一點上
，三星追趕得比較快，可能會在今年的 Galaxy Note 10 中推出 25W 甚至有傳出高達
45W 快充的產品；而蘋果在這方面，持續都很保守，在 2018 年推出的 iPhone XS 以及
iPhone XR 當中，仍舊是配備 5W 充電器，而今年則是傳出蘋果有機會搭送 18W 充電器
，可以支援快速充電，而不需要額外購買快充設備。
另外，華為在 Mate 20 Pro 當中採用的反向無線功能(可以透過無線充電的方式，對其他
設備充電)，三星在 Galaxy S10 系列中導入；蘋果則也傳出會在今年度的新機當中納入
。
的確，就相機規格、夜拍表現，充電速度與效率，還有反向無線充電、甚至是機身的漸變
極光色設計等角度來看，華為確實都是率先有所突破的角色，領先於蘋果與三星。而蘋果
、三星近年來在手機研發上，主要花費比較多心力與資源的，可說是在於生物辨識領域，
蘋果推出了 Face ID、三星則是曾經採用過虹膜辨識、超聲波螢幕指紋辨識等技術，但嚴
格來說都不是當前主流，也沒有出現大量追隨者。若以引領業界趨勢的角度來說，華為旗
艦級手機在近兩年的表現，確實已經跟過去的追隨者定位不同，開始逐漸取得行業發言權
。
不僅如此，華為手機夾帶著價格、規格與功能上的優勢，以及各價位帶布局完整，還有在
中國大陸市場表現強勁的基礎上，以及被預測可能在 7 月底重新取得 Google GMS 授權
等原因，天風國際分析師郭明錤日前上調了對今年度華為手機整年度出貨量，從 2.1 ~
2.2 億支調整到 2.6 億支。華為在今年 6 月份指出，今年僅用了 5 個月(比 2018 年縮
短 49 天)的時間就達到全球手機出貨量 1 億支的里程碑。
以市場研究調查公司 IDC 2018 年一整年的智慧型手機出貨量統計來看，三星出貨量第一
，達到 2.92 億支，而蘋果則是以 2.088 億支位列第二，華為以 2.06 億支排第三，蘋
果與華為在 2018 年手機出貨量的差距僅有 280 萬台。而若以今年華為手機預估 2.6 億
支的水準來預估，很有機會穩穩超越蘋果，坐上年度出貨二哥的位置，而或許這才是蘋果
、三星更應該擔憂的消息。
心得：
華為在研發上真的很拼命
先在安桌手機置入了NPU，後來才看到三星高通加進來
先用了指導索尼做出的4800萬畫素大尺寸感光元件
連Sony手機自己都還根本不會用，居然華為會知道要怎麼用
先使用了三鏡頭的浴霸造型跟垂直排列
才看到三星跟蘋果慢慢的跟隨上來
華為到底是怎麼從Copy Cat變成Leader的呢
為什麼人家的第一創舉可以當Leader而不是變Looser呢
--
外媒評論 蘋果新iPhone三星Note 10印證華為是領導者
原文來自Phonearena
https://my.su/zg2hf
The Galaxy Note 10 & iPhone 11 are proof Huawei's an industry leader
什麼是領先者？當你的對手開始仿效你的做法時，就是一個印證。智慧型手機品牌華為
(Huawei)因為 5G、被美國列入貿易黑名單等議題，在今年持續成為科技產業的話題焦點
。不過雖然外在挑戰重重，華為在智慧型手機產業內的表現，仍舊使人驚艷。有外媒撰文
認為，華為手機有多項嶄新功能反倒被今年三星、蘋果還沒有發表的新機「借鏡」，可說
是側面印證了華為身為產業領導者的地位。
《PhoneArena》近日撰文指出，從今年蘋果新 iPhone(可能被命名為 iPhone 11 系列)，
還有三星 Galaxy Note 10 的規格與功能來看，雙雙印證了華為才是產業領導者。文章內
容指出，讓 LG G5、蘋果 iPhone 7 Plus 的推出讓雙鏡頭逐漸在 2016 年逐漸流行，而
三星再 2017 年推出的三星 Galaxy Note 8 則是讓雙鏡頭成為主流設計，但是不久後華
為在 2018 年 3 月推出的 P20 Pro，搭載了三個主攝影鏡頭的方案，一下子就讓雙鏡頭
成為過去式。
P20 Pro 銷量表現良好，讓蘋果與三星在鏡頭設計上開始追趕華為。三星在幾個月後的非
旗艦手機中推出了四攝手機，並且也在 2019 年的三星 Galaxy S 10 當中佩上三攝方案
，基於一樣的原因，三星也打算在 Note 10 方面採用三攝方案，甚至也傳出有四顆攝影
鏡頭的選擇；而蘋果方面，從傳出的相關圖片來看，今年度蘋果也打算在新機用上三攝方
案。
除此之外，《PhoneArena》也點出蘋果、三星的手機在夜拍功能上，也出現追趕華為旗艦
設備的跡象。不僅如此，蘋果今年也似乎會在新機當中採用華為在 Mate 20 Pro 當中使
用的方型手機設計。
在相機之外，華為在去年就推出了 40W 快充，而今年則是推出了 55W 快充。在這一點上
，三星追趕得比較快，可能會在今年的 Galaxy Note 10 中推出 25W 甚至有傳出高達
45W 快充的產品；而蘋果在這方面，持續都很保守，在 2018 年推出的 iPhone XS 以及
iPhone XR 當中，仍舊是配備 5W 充電器，而今年則是傳出蘋果有機會搭送 18W 充電器
，可以支援快速充電，而不需要額外購買快充設備。
另外，華為在 Mate 20 Pro 當中採用的反向無線功能(可以透過無線充電的方式，對其他
設備充電)，三星在 Galaxy S10 系列中導入；蘋果則也傳出會在今年度的新機當中納入
。
的確，就相機規格、夜拍表現，充電速度與效率，還有反向無線充電、甚至是機身的漸變
極光色設計等角度來看，華為確實都是率先有所突破的角色，領先於蘋果與三星。而蘋果
、三星近年來在手機研發上，主要花費比較多心力與資源的，可說是在於生物辨識領域，
蘋果推出了 Face ID、三星則是曾經採用過虹膜辨識、超聲波螢幕指紋辨識等技術，但嚴
格來說都不是當前主流，也沒有出現大量追隨者。若以引領業界趨勢的角度來說，華為旗
艦級手機在近兩年的表現，確實已經跟過去的追隨者定位不同，開始逐漸取得行業發言權
。
不僅如此，華為手機夾帶著價格、規格與功能上的優勢，以及各價位帶布局完整，還有在
中國大陸市場表現強勁的基礎上，以及被預測可能在 7 月底重新取得 Google GMS 授權
等原因，天風國際分析師郭明錤日前上調了對今年度華為手機整年度出貨量，從 2.1 ~
2.2 億支調整到 2.6 億支。華為在今年 6 月份指出，今年僅用了 5 個月(比 2018 年縮
短 49 天)的時間就達到全球手機出貨量 1 億支的里程碑。
以市場研究調查公司 IDC 2018 年一整年的智慧型手機出貨量統計來看，三星出貨量第一
，達到 2.92 億支，而蘋果則是以 2.088 億支位列第二，華為以 2.06 億支排第三，蘋
果與華為在 2018 年手機出貨量的差距僅有 280 萬台。而若以今年華為手機預估 2.6 億
支的水準來預估，很有機會穩穩超越蘋果，坐上年度出貨二哥的位置，而或許這才是蘋果
、三星更應該擔憂的消息。
心得：
華為在研發上真的很拼命
先在安桌手機置入了NPU，後來才看到三星高通加進來
先用了指導索尼做出的4800萬畫素大尺寸感光元件
連Sony手機自己都還根本不會用，居然華為會知道要怎麼用
先使用了三鏡頭的浴霸造型跟垂直排列
才看到三星跟蘋果慢慢的跟隨上來
華為到底是怎麼從Copy Cat變成Leader的呢
為什麼人家的第一創舉可以當Leader而不是變Looser呢
--
All Comments