外接硬碟保密軟體 - 儲存設備

小弟最近買了一顆2.5吋500G的硬碟
雖然是wd的，有附送硬碟保密的軟體
可以設定得輸入密碼才能進去

但裡面是要放一些私人的資料，跟一些影片和謎片@@
有時同事會借去分享，我總不能在他拿去分享影片時，一直在旁邊盯著他操作電腦

想請問版上的前輩們，有沒有什麼好用的軟體
可以個別鎖起不想讓人看到的資料夾
請不要跟我說用隱藏起來的方法@@因為有些同事電腦會設定連隱藏檔案都能看到的

最好是能上鎖，沒輸入密碼也看不到資料夾的，有中文最好
先謝謝了

--