如何幫MP4影片加上字幕？ - MAC

關於影片加上字幕輸出，我以前的做法是裝上Perian，然後再利用QuickTime Pro來輸出
成MP4，但後來QuickTime改版升級後，不知為何它顯示的字體都莫名的大,而Perian又不
能自訂字形與字型大小，後來只能放棄。

但我後來發現最好的轉檔加字幕的程式居然是……Air Player Server!!，你不但可以在
程式中設定字體與大小，加上字幕的效果也相當好。最大的缺點可能就是轉檔只能從
iPhone/iPad上來選擇影片來轉檔才行（計算與儲存還是在電腦上啦）。

--