強大的翻譯軟體touch talk - Android

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-07-07T01:35

Table of Contents


剛剛無聊查到了一個強大的免費翻譯軟體(有廣告) touchtalk

可以在market搜尋到 可是板上好像沒有人介紹

這套軟體似乎是應用google翻譯 需要網路連線
(重點在於其聲紋處理比google翻譯好 有用過的人可以試試看)

剛剛試了一下 發現小叮噹裡面的翻譯蒟蒻幾乎成真了!

1. 支援多國語言翻譯
2. 可手寫/文字顯示
3. 直接touch然後talk最後翻譯
4. 播放翻譯後的句子
5. 記錄翻譯過的句子

簡單的字句翻譯100%正確
例如: 我要洗澡! ==> 私はお風呂にしたい
台灣是一個獨立的國家 ==> Taiwan is an independent country.

稍長一點約90%簡單字句正確

例如:この近くにコンビニありますか? ==> 有沒有在這裡附近的便利商店?
註:聲紋比對時上面的が並沒有讀到進去
ptt的鄉民每天都會洗澡吃飯睡覺 ==> ptt villagers bathe every day,
eat and sleep.

至於更長的 或是更複雜的字句就沒辦法了 會出狀況

鄉民們 快去玩吧...

--
以下題目能拿到全對的人是神人 能夠全錯的人也算是另一類的神人 90%的人只能拿一題
1. 下列哪座機場範圍緯度最北?(a)台北桃園 (b)台北松山 (c)金門尚義
2. [48-(2+5)*5+5]*3=? (a)24 (b)54 (c)48
3. 哪種武器爆炸威力最強? (a)氫彈 (b)原子彈 (c)核子彈
4. 以下哪兩國"領土"最近? (a)美,俄 (b)台灣本島,中國 (c)台灣本島,日本
5. 哪種水果維他命C含量最少? (a)檸檬 (b)龍眼 (c)芭樂

--
Tags: Android

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2011-07-08T22:02
直接用GOOGLE翻譯APP不是一樣嗎?
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-07-11T10:39
我覺得差很多 比方說"ptt的鄉民每天都會洗澡吃飯睡覺"
這句 google翻譯跟touch talk翻出來就差好多了
Selena avatar
By Selena
at 2011-07-12T06:59
應該是聲紋比對的技術不一樣 資料庫一樣
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-07-12T09:53
而使用介面上 touch talk比google好
Audriana avatar
By Audriana
at 2011-07-15T00:43
CBACA
Valerie avatar
By Valerie
at 2011-07-19T19:12
多一個打東東 不知道結果會差多少 XD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2011-07-24T09:37
昨天在謎版上看到這軟體,原來是翻譯年糕啊
Leila avatar
By Leila
at 2011-07-25T17:13
答案哩?
Liam avatar
By Liam
at 2011-07-28T18:39
在market打touch talk搜尋不到,:(
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-07-30T18:18
要打touchtalk連起來沒空格
Freda avatar
By Freda
at 2011-07-31T00:04
MARKET上APP名字叫 即時翻譯 - TochTalk
Robert avatar
By Robert
at 2011-07-31T03:48
阿..上面少打一個u "即時翻譯 - TouchTalk"
Mia avatar
By Mia
at 2011-08-03T11:01
不錯耶 抓來玩
Lily avatar
By Lily
at 2011-08-06T02:12
找不到@@ 我人在大陸!!
Mia avatar
By Mia
at 2011-08-06T14:26
好好用,真的是翻譯蒟蒻,只是會有一些怪怪的字出現

我常上的 幾個日本安桌市場

Odelette avatar
By Odelette
at 2011-07-03T00:15
名稱 市場 ROOT androidmarket O O andronavi O O 萌えドロイド X O ハンゲーム O ...

Zenonia 3 !!!! (免費)

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2011-07-01T01:34
http://0rz.tw/2etsk 相信很多人都聽過 and#34;Zenoniaand#34; 這款在Android上算相當精緻的動作RPG 第三代在韓國已經出好久了現在終於有英文版的不過這還是免費版本 付費版的還沒看到 - ...

skype支援視訊了

Robert avatar
By Robert
at 2011-07-01T01:16
今晚更新的.... 不知道是不是所有機種都適用 -- [皇后]SNSDKimTaeYeonKaraHanSeungYeonSecretJunHyoSeong[貴妃]SISTARHyoLyn4MinuteJ eonJiyoonIUYiJiEun4MinuteKimHyunAh2NE1SandaraPar ...

台灣Market的付費項目被拿掉了..

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-06-28T11:00
: → yanggh:喔,是消費者害的是北市府害的,google和開發者好無辜喔 06/28 10:41 : → yanggh:開發者自己去找google談啊,是google對開發者負責不是政府 06/28 10:41 : 噓 yanggh:這篇已經不是針對google而是站在google和開發 ...

Re: 第三方market?

Kelly avatar
By Kelly
at 2011-06-28T09:51
※ 引述《francej (~~~~)》之銘言: : Google官方Android Market如果真的索性就退出台灣市場了? 那不知道有其他第三方的 : Android Market可供選擇嗎? 還是說目前第三方的(e.g. Amazon)也都不太成氣候? S市集「呃」 Hami「那個……」 match ...