微軟Surface Note概念手機推出 - Windows

Doris avatar
By Doris
at 2017-06-20T17:07

Table of Contents

※ 引述《aa384756 (yst)》之銘言:

先說,那個 Surface Note 只是非官方概念圖,你只要會繪圖都可以做。

另外中文翻譯有點奇妙,原文如下:


Mashable

“So there is a Surface Pro, Surface Book, Surface Studio, Surface
Hub, Surface laptop and the Surface Phone, too, right?”

Panos
“My dearest is here, good work! The first five are correct. I
can not quite remember the last one, though. ”


Mashable

“My goal at a podcast is to make someone cry, so we’ll try to
keep it going.”

Panos

“Find something quiet, but please do not ask me about Phone.”

Mashable 有 Podcast 可聽,文字稿來自

https://www.windowslatest.com/2017/06/19/microsofts-panos-panay-
just-dont-ask-surface-phone/


中文翻譯應該是來自 Mashable 這句評論 Panos 說的話

Also, will we ever see a Surface phone? Panay's answer is ... unsurprising

「我們有機會看到 Surface Phone 嗎?Panay 的回應令人不意外」

--
Tags: Windows

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2017-06-25T16:00
LOL
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-06-25T19:11
幹,臉好腫XDDDDDDDD
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-06-28T15:04
如果原句是那句話,那 IT之家的翻譯也太歪了吧
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-06-30T20:12
媒體製造業
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-07-04T19:03
微軟果然還是我們所認識的微軟!!!!(崩潰)
Joe avatar
By Joe
at 2017-07-05T05:27
差那麼多……
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-07-07T18:26
之家不意外
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-07-08T08:29
結果搞個半天 都是自己在自high 哀

Surface Laptop iFixit 0 分!

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-06-19T18:29
iFixit 0 分!Surface Laptop 完全無法自行維修 https://unwire.hk/2017/06/18/ifixit-0-score-surface-laptop/notebook/ 現在的電子產品使用越來越多的膠水,雖然外觀變得纖薄但維修也變得更難。最近 iFixit 拆開了最新 ...

這個950電池可以買嗎?

Belly avatar
By Belly
at 2017-06-19T03:28
之前有跟到板上的團購, 買了一顆950的電池, 後來後續可追加時,因為工作忙, 就沒注意到, 剛剛在露天有看到, 價格來看,已經幾乎是露天最高價了, 不知道是問題產品的機率有多高? http://goods.ruten.com.tw/item/show?2172032152705 ...

請問7月中過後的WP8.1手機剩那些功能?

Connor avatar
By Connor
at 2017-06-18T01:38
有看過新聞說,微軟要停止WP8.1的產品週期, 我自己的理解是,就是不會再提供任何更新的服務(包含市集) 至於上網 或是 當行動熱點分享,應該都沒問題 不知道我這樣的理解是否正確? - ...

說好的new surface pro咧?

Oscar avatar
By Oscar
at 2017-06-17T11:17
※ 引述《qqqboy (who)》之銘言: : 之前看上海發表會 : 將台灣列為6/15 new surface pro的首發區 : 本來還蠻開心的 : 結果咧?? : 人家香港 日本也是今天首發 : 早在昨天就一堆新聞了 : 台灣不是首發區嗎? : 結果現在才一家全國電子開始在跑預購 : 平平都是首發區 ...

new surface pro 到手

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-06-16T18:05
i5 8G 256版本,在香港訂的 (我住在香港)昨天通知我取貨,剛剛拿到還在把玩手邊也有一台ipad pro 12.9這個其實跟ipad還是差別很大的...尤其是沒用筆的時候現在還沒有筆發售,不知道手感怎麼樣選了搭配pro4版本鍵盤,新的感覺配色太醜http://i.imgur.com/ExotfqR.jp ...