我的google信箱讀不到日文字耶 - Google

※ 引述《untitle (不具名)》之銘言：
: ※ 引述《Taiwangogogo (櫻木花道第二)》之銘言：
: : 我在問版問過了,有人提議我到google版問看看
: : 該裝的軟體我都裝了,比方說櫻花輸入法,unicode補全
: : 現在我的電腦能看日文了,就連bbs都可以讀到日文了
: : 但是我的google信箱就是讀不到
: : 更詭異的是
: : 之前還讀的到,但是自從上個月開始我的google信箱又讀不到了
: : 連我重灌上面說得軟體都沒用
: : 請問有人知道發生什麼事了嗎？
: : 謝謝
: 以下僅是猜測：
: 1.你安裝了UAO後，寄出一封內含日文假名的Big5信件，
: 而由於UAO對字碼表的解釋，系統會將這些字轉成Big5下的櫻花日文
: (未裝UAO時是轉成Unicode參照碼)。
: 2.Gmail接收到信件後，將信件中的櫻花日文依照未安裝UAO的原始字碼表
: 轉成Unicode造字區的字元，在未安裝外字集的情況下這裡通常都是空白。
: 解法：試試UAO內建的「HTML外字相容轉換器」，或寄出UTF-8編碼的信件。

請問一下什麼叫做寄出UTF-8編碼的信件
ptt的信件是直接按shift-f後,輸入gmail信箱寄出
要怎麼改成UTF-8的編碼?
謝謝

--