更變行程後的儲存問題？ - Google

Delia avatar
By Delia
at 2008-11-23T10:18

Table of Contents

在我的日曆中有一個設定為Birthday
當我變更一些行程選項
要儲存時他會問
"僅限此例" "系列中的所有活動" "全部跟著變更" "取消"
其中的 "系列中的所有活動" "全部跟著變更"
這兩樣有什麼差別呢？

--
Tags: Google

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-11-28T06:50
看來中文翻譯有點怪。英文版是
"Only this instance","All events in the series",
Victoria avatar
By Victoria
at 2008-12-02T03:40
"All following","Cancel"
Catherine avatar
By Catherine
at 2008-12-06T01:16
第三項只會變更這次之後的事件（之前的不動）
Belly avatar
By Belly
at 2008-12-09T04:44
我也是用英文版的不過不懂他的意思 轉成中文 還是看不懂
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2008-12-13T02:00
推樓樓上講解很清楚,中文翻譯要打屁屁了,誤導人家Orz....
Heather avatar
By Heather
at 2008-12-14T19:13
中文 第三項沒翻譯好.
Steve avatar
By Steve
at 2008-12-15T05:33
莫非是,Google採用外國約聘,或外國網友熱心翻的.

Gmail真的沒有信件簽收功能嗎？

Tracy avatar
By Tracy
at 2008-11-23T09:51
Gmail真的沒有信件簽收功能嗎？ 因為投稿後，順便看對方是不是有真的收到信後看稿 想看看gmail寄信後有否要求對方簽收信件的功能？ thanks - ...

Google搜尋技巧

Heather avatar
By Heather
at 2008-11-23T08:33
※ 引述《JosephChen (╭(〞▽〝)╭(〞▽〝)╯)》之銘言： : ※ 引述《Arton0306 (Ar藤)》之銘言： : : 請問為什麼我用 - (減號)沒有用呢 : : 搜尋 : : 李玖哲-點播 : : 李玖哲 -點播 : : 李玖哲 - 點播 : : 不管哪一個 都會在前幾名都會看到點播 : ...

gmail裡的spam

Dinah avatar
By Dinah
at 2008-11-23T01:12
過去 我gmail的spam每天大概都會收到好幾十封的信 整整比我在inbox裡收到的信還多 spam裡的信 都是英文的 當然 我沒看就將他們通通刪光光 但是 這幾天很奇怪 spam裡的信連一封都沒有 不知道為什麼？ 怎麼垃圾信都消息了？ 是不是經濟不景氣 連記垃圾信的成本都必須省下來了 還是通通被gmai ...

誤刪gmail的垃圾信

Valerie avatar
By Valerie
at 2008-11-22T22:56
今天一如往常的清空垃圾信郵件 結果在我全選-andgt;永久刪除 正按下按鈕時 我才發現裡面有一個重要郵件 現在裡面的信件都空了...還有辦法救回來嗎？ 還是只能拜託對方再寄一次? 懇請回答 感謝萬分 - ...

Gmail某些信會直接進入"所有郵件"

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-11-22T20:53
最近有些信 不會通過and#34;收件夾and#34; 要自己手動 點入and#34;所有郵件and#34;才看得到 檢查過自己的篩選器，沒有設定到相關的條件 像是 每次市立圖書館通知預約書到館的信 總是會直接封存進入所有郵件 不小心就容易忽略掉... 目前想到的解決方法 就是把市立圖書館的信箱設入 ...