氣象通知有簡體,有繁體? - Google

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-06-14T10:19

Table of Contents

氣象通知,如圖,
https://i.imgur.com/7cWGLVY.jpg
有簡體,有繁體,這是什麼服務?

印象中,它曾經正確出現過繁體"宜蘭",也出現過拼音"Yílán"
現在則是簡體"宜兰"

表示它語系不斷改來改去,但是這是沒必要的啊!
(使用者端我可沒改過喔)
台灣地區一直是繁體中文,為何改來改去?

而且一部份是簡體 "宜兰",
一部份是繁體 "目前" "體感溫度" "局部有雲"
以寫程式而言,這樣比單一語系麻煩複雜,
google工程師你為何要自找麻煩?

程式開發新功能與套用語系是兩回事,
台灣地區一直是繁體中文,為何一下套用繁體,一下又套用簡體,
為何這部分套用繁體,其他部分套用簡體?

台灣地區語系是繁體中文應該是置頂固定不變的,
就像日本地區就是日文,有需要考慮改成俄文,阿拉伯文嗎?
不應該因為程式開發新功能而出現不同語系。

所以,這不是技術錯誤問題,極可能是有心人亂搞,
可能是不肖工程師,為了某些原因,偷偷動手腳,
上圖中簡體氣象通知不會是google高層的政策,
只要向google高層投訴,開除這些不肖工程師,問題就可解決。

這些不肖員工,今天會這樣做,食髓知味後,
改天會不會做更大條的?造成更大不可彌補的損失?

--
Tags: Google

All Comments

Olivia avatar
By Olivia
at 2020-06-14T20:53
很會腦補
Connor avatar
By Connor
at 2020-06-17T22:38
你在這說也沒用,youtube語系改成繁體中文,但不久又變成
簡體中文
Kama avatar
By Kama
at 2020-06-19T10:13
何必這麼悲觀?
Donna avatar
By Donna
at 2020-06-24T07:09
會不會手機廠設定問題?我氣象和youtube都沒看過簡體跟英文
Una avatar
By Una
at 2020-06-25T08:17
我的是HTC ,有可能HTC搞鬼?感覺不太像
Olive avatar
By Olive
at 2020-06-28T03:11
我Sony手機沒問題,電腦也沒遇過,可能系統跟程式沒整合好
Queena avatar
By Queena
at 2020-06-28T11:51
懷疑搞鬼,就只能寄信問原廠,或去政府單位如NCC檢舉吧
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-06-29T09:17
"目前、體感溫度、局部有雲"都寫死在程式,地名去Google抓
系統繁體,Google抓資料時給錯語系,就有可能出現這結果
John avatar
By John
at 2020-06-30T19:33
應該是htc的bug,有人搞鬼怎會只搞一半,簡繁混雜沒意義
Jake avatar
By Jake
at 2020-07-05T04:08
看了這篇順手按了Google助理講天氣,居然給我宜蘭縣的,
完全不是我的所在地呀 囧
Agatha avatar
By Agatha
at 2020-07-06T02:07
真的假的?地理位置是從定位來的,你沒把握?
Elma avatar
By Elma
at 2020-07-06T14:55
Nokia 8.1路過(Android 10)
碰過ABD的情況(顯示 「桃园」)
但有趣的是在新北基隆的地名又會變成英文的New Taipei跟K
eelung
感覺更上游的天氣API可能也有搞事
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-07-09T19:33
pixel4也這樣...
Edith avatar
By Edith
at 2020-07-13T12:57
poixel4xl一樣問題,繁簡夾雜,只能多多回報請他們修
正了

設定google home無法連線至雲端

Damian avatar
By Damian
at 2020-06-12T12:12
買了chromecast要設定google home點擊帳號之後出現無法連線至雲端。 手機重新開機後一樣無法,不知道要在哪裡設定什麼 https://i.imgur.com/PAFXSFk.jpg - ...

首頁進不去及無法搜尋

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-06-10T22:41
最近一週開始的,進google首頁會一直解析機中,最後進不去最後顯示 https://i.imgur.com/dMoAlk0.jpg 有時候是首頁可以進,搜尋後也卡在解析主機 Chrome瀏覽器,用IE開也一樣 但同時遊戲及別的網頁可以正常運作 直接開google其他功能如信箱 翻譯也沒問題 唯獨就壞在首頁 ...

GoogleHome與Nest mini連線失敗問題

Zora avatar
By Zora
at 2020-06-10T21:36
小弟最近入手顆Nest mini, Google home一開始認得到到這顆裝置,但在最後一步連結Wifi 時一直出現下面這張圖,不論我用Ipad或Iphone都無法連結成功,也試了網路上的作法去修 改語言與地區但一樣失敗,請問各位有什麼建議嗎? 不知道是Mini問題還是家中Wifi問題.... http ...

Google Home比較可以穩定控制的電器廠牌

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-06-10T19:16
因為最近房子要重新裝潢,剛好想說換掉一些客廳的老舊電器產品 像是冷氣我還蠻喜歡Mistubish,但他自己本身好像沒支援Google Home 所以只能選擇Hitschi,因為他好像可以Google Home連動 電視本來想選擇Panasonic,但他好像在跟Google Home連動上比較不穩定 想 ...

有關google相簿分享

Isabella avatar
By Isabella
at 2020-06-10T15:18
https://i.imgur.com/Lf244ky.jpg 如圖,請問一下前輩們 一直發生無法預期問題無法分享 很神奇的在電腦操作分享輸入email的地方 輸入我另外一個帳號的email也顯示找不到帳戶 https://i.imgur.com/hDiOb4z.jpg 為什麼會這樣呢? - ...