某中年男子 : "老闆, 有沒有賣 沙塔硬碟"
"啥 ?! 什麼硬碟"
"沙塔啊 !"
"我還蛋塔硬碟哩....沒這東西啦, 去前面食品區找" ( 不耐煩貌 )
這是我在某賣場聽到的對話...
後來想一想應該是 SATA,
就告訴店員, 算幫了個小忙.
以前 SCSI 念作 "死嘎西" 介面
( 聽起來不怎麼吉利, 國台語都有 "死", 難怪快玩完了 )
IDE 就直接照念.
想請問 : SATA 應該是直接念 S A T A 還是唸成 "沙塔" ?
還是有其它的念法 ? 大家都是怎麼講的 ?
Thanks !
--
All Comments