手機

為什麼Play商店的訂單收據是簡體字啊 - 手機討論

Kelly avatarKelly · 2019-09-03

Table of Contents


http://i.imgur.com/IVgxseK.jpg

如圖
我剛剛用play商店買了line的100代幣
然後google寄過來的收據是簡體字
這是正常的嗎
還是tc的手機內建92共識所以才會這樣

如果要改的話要去哪裡改啊
簡體字看了很不舒服

-----
Sent from JPTT on my HTC_U-3u.

--
手機

All Comments

Blanche avatarBlanche2019-09-06
抵制啊
Isla avatarIsla2019-09-08
很多google的服務都這樣，語系選繁中，硬是才給你簡中才=>塞
Robert avatarRobert2019-09-11
google常常給你自動變更地區啊
Xanthe avatarXanthe2019-09-13
我記得有次最扯的是被變成法文，找好久才找到改回來
Candice avatarCandice2019-09-15
google想回中國的心藏不住惹QQ
William avatarWilliam2019-09-18
是他們對於繁體中文沒特別要求吧？YouTube檢舉垃圾廣告畫面也是簡體顯示
Sandy avatarSandy2019-09-20
google的問題，我的XZP也是這樣
Belly avatarBelly2019-09-22
GOOGLE真的常這樣= =繁中 卻跳英文出來
Iris avatarIris2019-09-25
Google有點搞不清楚繁體跟簡體的中文
Hardy avatarHardy2019-09-27
外國人不太會分簡體繁體吧 感覺長得都一樣XD
Bethany avatarBethany2019-09-30
這問題好幾個月前就這樣了，很無言
Victoria avatarVictoria2019-10-02
要改變的是你的觀念吧..全世界會用繁體的只有台港
John avatarJohn2019-10-04
其他華人主要都簡體，這是現實面! 而且簡繁不難看懂不只PLAY商店、GOOGLE相關服務很常出現變成簡體字
Jacob avatarJacob2019-10-07
的狀態~~ 早就習以為常了! 如果如此排斥~你可能要仔細找找你的生活用品中有無簡體字相關的你能放下的話、代表你夠大氣能容忍谷歌系統這樣顯示
Kama avatarKama2019-10-09
不支援繁中，可以顯示英文啊，直接跳到簡體真煩
Zanna avatarZanna2019-10-11
系統改英文 帳號預設語言改英文吧 不然可能要改iod
Wallis avatarWallis2019-10-14
六月就開始了，地區沒變發票照樣有開，就收據簡體
Kelly avatarKelly2019-10-16
不舒服要去看醫生
Thomas avatarThomas2019-10-19
Google的在地化一直很差勁Google翻譯還是正體中文和簡體中文共用資料庫用語習慣差那麼多還可以共用
Freda avatarFreda2019-10-21
就google不重視正體中文使用者，加上還有些人會要你去習慣反過來檢討你，當然會一直擺爛
Regina avatarRegina2019-10-23
請問… 我在臺灣，從小就是學繁體用繁體，即使我能看懂大部分簡體，但我在這塊土地上希望看到的中文字都以繁體來顯示，為何會需要被檢討要改變觀念？
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-10-26
甚至還需要去看醫生…？
Ula avatarUla2019-10-28
Google Pay如果系統調中文的話交易資料也會變簡體，重點以前是繁體的，這向來不是看不看得懂的問題
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-10-30
就算我會逛對岸網站，簡體看的跟繁體一樣順。我也一點都不希望在該出現繁體的地方出現簡體字。
Hardy avatarHardy2019-11-02
有人這樣也能幫google護航我也是服了，字型跟使用者對不上真的就是軟體寫得爛而已
Rachel avatarRachel2019-11-04
也太不尊重使用者，那還不如顯示英文
Connor avatarConnor2019-11-07
還叫人改變觀念，你是什麼東西？
Madame avatarMadame2019-11-09
鬼扯。看得懂簡體的一定比看得懂英文的多啦。鍵盤愛國請適可而止。
Sarah avatarSarah2019-11-11
主題討論的是原本有繁體卻被改成簡體的狀況，第二語言偏好那是題外話請不要搞錯主軸謝謝
Dinah avatarDinah2019-11-14
有些樓真可悲 很懷疑到底是不是台灣人
Blanche avatarBlanche2019-11-16
以前明明都繁體現在被改成簡體
Poppy avatarPoppy2019-11-18
真的很不愛簡體 超破壞美感
Annie avatarAnnie2019-11-21
超不爽的，拒絕課金
Ida avatarIda2019-11-23
真的快被鍵盤愛國的覺青笑死。Google是台灣企業嗎，對外國人來說繁體中文就是少數人在用的，不太搭理老實說很正常。
Liam avatarLiam2019-11-26
不搭理你不會抗議嗎?你中國人啊?
Harry avatarHarry2019-11-28
AMD也是這樣，很多外國企業用中文都是以簡體為主。
Dinah avatarDinah2019-11-30
可以去Google辦公室抗議呀，在101而已，很近
Rae avatarRae2019-12-03
你看，馬上就貼標籤了。你花的錢是有必人多嗎？你抗議就要聽你的，你更像中國人吧
Aaliyah avatarAaliyah2019-12-05
覺青真的只有一張嘴巴最厲害
Dora avatarDora2019-12-07
人如其名
Kristin avatarKristin2019-12-10
可能看開發商國別…Pitt收據就中文，日本課金簡體
Jake avatarJake2019-12-12
啊來正體字國家用簡體行銷喔？
Noah avatarNoah2019-12-15
這種支味 噓噓們兒～千萬要潰不可崩啊
Jacob avatarJacob2019-12-17
那大家幹嘛學英文，連很多地方都是用英文表達…你抗議了嗎？
Zanna avatarZanna2019-12-19
你把簡體中文當作另一個語言閱讀不就好，還是你認為兩個是一樣國家？？
Lily avatarLily2019-12-22
見鬼了，要正體中文塞給你別種語系，還叫做使用者吞下去，這怎麼有這麼多人愛舔咧，沒加蓋可以游過去啦
Elvira avatarElvira2019-12-24
中華民國也發表過漢字簡化表 不要全推給對岸
William avatarWilliam2019-12-26
樓上，扯歷史護航跟現況現實毫無關係
Michael avatarMichael2019-12-29
澳門表示：
Jake avatarJake2019-12-31
支持你行動抵制google
Carol avatarCarol2020-01-03
總覺得這討論串有不少推文要吃水桶了==
Dorothy avatarDorothy2020-01-05
覺青抵制啊XDD
Noah avatarNoah2020-01-07
不爽不要用啊，這裡抱怨有個屁用，應該是去找谷歌一些提交意見的管道提交改善，但人家也可以不理你，以前許多軟體都優先繁中，再來簡中，現在反過來了，假如某天谷歌直接說我以後只提供簡中的，你要不要用？
Mia avatarMia2020-01-10
不用分這麼細
Barb Cronin avatarBarb Cronin2020-01-12
明明就google問題有啥好護航的，就算變英文日文 法文也一樣覺得不爽
Emma avatarEmma2020-01-14
少數人使用就不用被尊重？有些人的觀念真的很棒
Iris avatarIris2020-01-17
Google舔共很久惹 某樓還檢討使用者呵呵
Rebecca avatarRebecca2020-01-19
想不到台灣這麼多精支
Freda avatarFreda2020-01-22
笑死 中國又不能在Google Play消費 私立文組邏輯XDDDDD
Delia avatarDelia2020-01-24
展現你的志氣，拒買拒起來～
Lily avatarLily2020-01-26
連台灣是Play商店全球前五大市場都不知道 還在那邊嘴覺青 可撥
Christine avatarChristine2020-01-29
美加很多華人媒體用繁體，誰在跟你用簡體
Frederica avatarFrederica2020-01-31
接受殘體中文=大氣 什麼鬼東西啊 中國人的邏輯真的有夠神奇
Andrew avatarAndrew2020-02-02
今天要使用繁體中文的系統，所以系統頁面出現簡體當然不行，還接受簡體就是大氣咧，能不能別笑死人了，全球使用簡體中文的人數的確較多，所以有些人是覺得人多就是獨大，就要統一所有規格是嗎？但中國又不用google play，不知道有些人在激動什麼..
Olivia avatarOlivia2020-02-05
少數就服從多數啊，我以為這是民主社會基本常識。你
Donna avatarDonna2020-02-07
覺得權益受損去抗議啊。阿少數人的意見大企業當然聽聽當參考，有說你抗議就一定要改嗎？阿不就好會批鬥
Quintina avatarQuintina2020-02-10
前面也有人說了Google台灣辦公室在101。不爽去抗議啊，不要只會躲在網路當覺青
James avatarJames2020-02-12
上來抱怨結果被檢討 台灣人真可憐
Anonymous avatarAnonymous2020-02-14
樓上連這也要扯政治有夠噁心
Daph Bay avatarDaph Bay2020-02-17
在這裡抱怨Google是會理你一樣
Donna avatarDonna2020-02-19
民主是少數服從多數XDDDDDDDDDD
Mason avatarMason2020-02-21
難不成民主是少數統治多數嗎，覺青邏輯還好嗎？
Charlotte avatarCharlotte2020-02-24
選舉是票少的贏，票多的輸嗎？原來這麼多人參不透選舉的秘密
Valerie avatarValerie2020-02-26
笑死 不然你發個文問大家覺得在台灣的Google頁面用簡體合不合理 看大家覺得怎樣
Sandy avatarSandy2020-02-29
最爛的辯證方式就是貼別人標籤
Xanthe avatarXanthe2020-03-02
快被私立文組尼特魯蛇笑死XDDDD
Wallis avatarWallis2020-03-04
慢慢笑，反正Google也不會理你們這些不花錢的覺青
Dinah avatarDinah2020-03-07
所以選舉是票多的贏還是票少的輸，請全台最聰明的菁英覺青回答
Linda avatarLinda2020-03-09
只會一直跳針 不忍噓
Linda avatarLinda2020-03-11
不順覺青的邏輯就會被肉搜批鬥，紅衛兵是嗎
Linda avatarLinda2020-03-14
還扯跳針咧。請問你甚麼權益受損，還是看到簡體反共基因就發作
Skylar Davis avatarSkylar Davis2020-03-16
照你邏輯 原po上來發文有讓你權益受損嗎？
Eden avatarEden2020-03-19
啊 忘了你根本沒邏輯XDDDD
Genevieve avatarGenevieve2020-03-21
有人是不是踩線了？
Olive avatarOlive2020-03-23
覺青很愛模糊焦點。1、民主選舉是不是票多的贏，票少的輸。2、票多的贏是不是代表少數應服從多數3、作為一個民主國家的外國企業是不是可以不鳥少數非本國用戶的意見以上邏輯哪裡有誤請社會菁英覺醒青年指點
Tom avatarTom2020-03-26
喔如果有肉搜我的請搜完整一點，不要把我當五毛批鬥謝謝
Hedwig avatarHedwig2020-03-28
人如其名
Ina avatarIna2020-03-30
可能跟你手機內建92有關
Oscar avatarOscar2020-04-02
這樣亂換害我以為是啥釣魚信= =
Heather avatarHeather2020-04-04
覺青眾們大家一起抵制google啊！
Charlie avatarCharlie2020-04-07
這裡是被中國人入侵了？收據簡體還能扯到覺青 邏輯才奇怪吧？
Irma avatarIrma2020-04-09
補推
Oscar avatarOscar2020-04-11
爆米花一份80 可樂大杯30 小杯20
Elvira avatarElvira2020-04-14
只能說 PiTT App 封鎖功能真好用，語言設定繁體中文，跳出簡體就是不對，不然就不該有繁體中文選項，不是嗎？
Faithe avatarFaithe2020-04-16
來看戲
Olga avatarOlga2020-04-18
這就是為什麼全世界都不喜歡支那ˊˋ
Jessica avatarJessica2020-04-21
呵呵，講個想法就被嗆原po真可憐
Thomas avatarThomas2020-04-23
我選繁中 出現簡中 還不能噴軟體爛要乖乖吞 某些人腦子壞了？
Vanessa avatarVanessa2020-04-26
中國人教台灣人民主的真諦?這世道真的反了 害我笑到毛都歪了哈哈哈
Frederica avatarFrederica2020-04-28
笑死，直接被當中國人批鬥。覺青果然嘴不贏就剩抹紅這招
Olga avatarOlga2020-04-30
自己從頭到尾都在抹人覺青 結果一被說是中國人就崩潰 實在很難看
Sarah avatarSarah2020-05-03
覺青邏輯zz
Lucy avatarLucy2020-05-05
我也變這樣很久了 而且台灣的帳號是簡中結果日帳是繁中 黑人問號
Mia avatarMia2020-05-07
你選繁中 給簡中 這就是錯啊 這也能護航 搞笑難道標價100 結果收500 這你也吞喔?
Iris avatarIris2020-05-10
要顯示統一顯示簡中 那就不要給出繁中的選項可以選顯示繁中 就是要給我繁中 這很難懂? 不對就是錯
Megan avatarMegan2020-05-12
同意樓上
Zanna avatarZanna2020-05-15
標籤已經貼到八個字啦 JOJO