照片整理、編輯 - iOS

我爸喜歡拍花草照片，擔任一些步道、自然講解的解說員
據他描述一個月大約拍1000張照片左右
並且會在照片上用原始照片app標注植物名稱等資料方便日後查看
手上有iphone7(拍照) 透過icloud圖庫同步到家中ipad pro(整理、編輯)

目前使用google相簿自動上傳無限空間
但是google相簿有幾個問題無法滿足需求
1.照片自動上傳後無法在google相簿app中去編輯照片把花草名稱加到照片上
2.無法在相簿中新增子相簿(資料夾)
例如陽明山上有A、B、C三種花草
希望在陽明山的相簿中可以有ABC三個子相簿
3.搜尋功能
如果玉山也有ABC三種花草，輸入A可以同時找到陽明山和玉山的A資料夾

請問是否有app可以直接編輯google相簿中的照片？
或是可以滿足上述問題的雲端相簿來存放這些照片？

他有買icloud和google雲端硬碟空間
因為裡面還有很多其他檔案
檢視起來有點亂
所以希望有其他空間來專門放照片
或是買NAS來處理?

--