爆卦 魔蛋68打字機鍵帽可能GG了 - 鍵盤

湊熱鬧翻譯一下

我有發了幾篇網誌關於實際上到底發生了什麼事, 假如你可以翻譯成中文給台灣
的鍵盤社群知道, 我會很感謝的.
尤其是在他們販賣假極光鍵盤的BackME.TW網站上, 如果你不介意的話.

這裡是 布萊恩 明 (Brian Min) Qwerkytoys, Inc的CEO也是QWERKYWRITER.COM
的製作者. 我要來澄清幾件事.
Lexking從我們的代工廠拿到了一組屬於我們財產的鍵帽.
簡單的說就是, 他們把這些鍵帽從我們的Qwerkywriter上拔下來然後放到
BackME.TW進行販售,當然並沒有經過我們的授權.
所有的製作鍵帽得CAD設計與工具都完全屬於Qwerkytoys, Inc, 同時代工廠也是
按照合約去生產打字機鍵帽並只供應給Qwerkytoys使用.
打字機鍵帽的設計相當的簡單, 但如果你仔細觀察你會發現數量可觀的工藝與設
計投注在這鍵帽上面.
我敢說沒有這打字機鍵帽, Lexking的鍵盤就會是DOA.


我想要發出個警告給所有想購買此款健盤的人. Lexking只有拿到一套打字機鍵
帽的樣品而已.
要大量生產打字機鍵帽, 需要大量的努力去複製我們的CAD設計與模具, 或是讓
我們的代工廠毀約為lexking生產.
這意味著, 對Lexking來說要在時限內去滿足目前的預購數量將會是非常困難的.
我們Qwerkytoys, Inc會努力並積極的去保護屬於我們的資產.

GG施米達

--

流れ行く星にかけた願いはひとつ 枯れる事のない強さを下さい

どこまでも続いてゆくこのみちを 歩き続けてゆくしかない

--