用 iPhone 手寫中英文不必再切換了！蘋果 - 手機討論

Gary avatar
By Gary
at 2018-06-26T19:56

Table of Contents

用 iPhone 手寫中英文不必再切換了！蘋果新專利曝光

文／記者劉惠琴／ 2018-06-26 18:50

使用iPhone、iPad，對於習慣手寫輸入的人來說，要是想輸入一段夾
雜中文、英文的內容時，總需要在不同語言輸入法之間進行來回切換
，對使用上確實頗為不便。

據外媒DigitalTrends報導指出，蘋果今年2月向美國商標局提出一項
名為「實時手寫輸入辨識」新技術的專利申請，該技術並可整合於
iOS系統中。近日，美國商標局於官網公布有關這項專利相關文件資
訊。

據專利文件資料顯示，該技術主要是針對中文手寫辨識作優化，透過
該專利提供的示意圖以「我很Happy」作為範例展示，亦即在進行中
文手寫輸入時，不但可同時混合夾雜中、英文手寫，並且可即時辨識
出完整的句子。

此外，還可支援手寫符號的辨識，如愛心、笑臉等。若未來這項技術
廣為應用後，將對手寫輸入帶來更便利、更快速的全新體驗。

http://3c.ltn.com.tw/news/33913

中英文並用實在是很方便的事情，畢竟許多人在講話的時候都慣用英文詞彙
像是甚麼給我的feeling很terrific 這個issue可以discuss的range很big
即使不愛這樣用的人應該也偶爾需要跟著英文一起輸入啦，不是壞事

--
◆投票名稱: 八卦板板主選舉
選 項 總票數 得票率 得票分布
olmtw 2017/07/01-2018/02/28 19 票 1.52% 0.87%
olmtw 2018/06/23結果揭曉 43 票 4.06% 2.69%
超越0.87%，感恩有您

--
Tags: 手機

All Comments

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-06-27T09:25
蘋果又重新定義呀
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-06-27T22:54
記者可以去採訪李晶晶的試用心得
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-06-28T12:23
重新定義輸入
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-06-29T01:53
真的很genius
Ina avatar
By Ina
at 2018-06-29T15:22
我真的很shack
Irma avatar
By Irma
at 2018-06-30T04:51
這let我感到very confused我remember這function already有廠商做出來過了啊
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-06-30T18:20
有誰定義過了嘛？
Sandy avatar
By Sandy
at 2018-07-01T07:49
I忘記use過which牌的手機 有過
Delia avatar
By Delia
at 2018-07-01T21:19
GOD啊！這patent讓我好Excited啊
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-07-02T10:48
馬的，誰像nk大這樣打字，我一定揍他XDDDD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-07-03T00:17
You想hit我 i feel很scared 小心我call警察come here喔幹連我自己都想打我自己了
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-07-03T13:46
谷歌是可以直接地球切英文手寫
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-07-04T03:15
同時辨識兩邊都差 可是蘋果的手寫英文跟沒有一樣
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-07-04T16:45
這種幾百年前必備的東西
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-07-05T06:14
想說是什麼新東西 結果原來是其他廠商早有的
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-07-05T19:43
google手write都出come幾years了 ha哈
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-07-06T09:12
原來是蘋果阿～～～～幹
Queena avatar
By Queena
at 2018-07-06T22:41
借轉iOS XDDD
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-07-07T12:11
乾 一堆台式英文xD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-07-08T01:40
Gboard手寫輸入法可以這樣用啊@@
Damian avatar
By Damian
at 2018-07-08T15:09
糟了，google又抄蘋果，學人精耶
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-07-09T04:38
這都能申請專利喔...
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-07-09T18:07
謝god榮ㄣ
Ida avatar
By Ida
at 2018-07-10T07:37
靠北XDDDS
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-07-10T21:06
太good了吧！！
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-07-11T10:35
糟糕果粉又要在下面護航惹
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-07-12T00:04
這樣I have dot GG就可以用中英文混合表達惹
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-07-12T13:33
樓下翻譯我現在有火山矽肺症
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-07-13T03:03
I have火山矽肺症now
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-07-13T16:32
松山Tom Cruise報到
Elma avatar
By Elma
at 2018-07-14T06:01
重新definere定義
James avatar
By James
at 2018-07-14T19:30
ios有夠菜
Adele avatar
By Adele
at 2018-07-15T08:59
雪紅式英文
Liam avatar
By Liam
at 2018-07-15T22:29
不是早就手寫就會中英辨識了，IOS還沒有喔?
Ula avatar
By Ula
at 2018-07-16T11:58
中英同時辨識能力很差 那個兩邊早就有
Ida avatar
By Ida
at 2018-07-17T01:27
重點是ios因為手寫不像谷歌可以切換成英文手寫這個在於不用切換 直接寫上去照樣辨識
Belly avatar
By Belly
at 2018-07-17T14:56
手寫有夠慢的誰用手寫
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-07-18T04:25
每次都重新定義臉皮有夠厚
Emma avatar
By Emma
at 2018-07-18T17:55
這種東西也可以申請專利？奇了…
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-07-19T07:24
Apple太leg 安卓so early有這個function
Selena avatar
By Selena
at 2018-07-19T20:53
我的可以輸入english啊？喔原來是ios
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-07-20T10:22
話說樓上應該是lag,notleg
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-07-20T23:51
此leg非彼lag
Susan avatar
By Susan
at 2018-07-21T13:21
整個推文我都不行...好想揍人
Donna avatar
By Donna
at 2018-07-22T02:50
有人這樣講我一定扁他
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-07-22T16:19
蟹cook榮恩
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-07-23T05:48
H大站出來谷歌，笑死，谷歌
Doris avatar
By Doris
at 2018-07-23T19:17
索尼可以直接在注音鍵盤上手寫中英文啊 這不是本來就有嗎 ？
Isla avatar
By Isla
at 2018-07-24T08:47
辨識率就很差 你寫複雜一點就不行了ios也可以啊 辨識率一樣差
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-07-24T22:16
很難看懂嗎= =.....
Liam avatar
By Liam
at 2018-07-25T11:45
手寫輸入不是老人在用的嗎
Damian avatar
By Damian
at 2018-07-26T01:14
辨識度還好啊 ………ios真的那麼難辨識嗎
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-07-26T14:43
有嗎 我有特地載手寫鍵盤 光新聞講的happy跟吧辨識不出來*根本
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-07-27T04:13
幫QQ了
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-07-27T17:42
我是指安卓的google手寫鍵盤..
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-07-28T07:11
不過現在情況 論手寫方便是屌打ios ..QQ
Jacob avatar
By Jacob
at 2018-07-28T20:40
你哪一隻手機啊 我XZP辨識很好欸 ……
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-07-29T10:09
https://i.imgur.com/ErfjnF6.jpg
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-07-29T23:39
https://i.imgur.com/uqyPHTC.jpg亂寫辨識很ok啊
Linda avatar
By Linda
at 2018-07-30T13:08
我意思是一次一個單字
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-07-31T02:37
當然一兩個字都嘛可以辨識... i
Daniel avatar
By Daniel
at 2018-07-31T16:06
幫QQ以為是字母 原來是要單字
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-08-01T05:35
所以其實這也不算重新定義 就算安卓也很難中文+英文單字同時辨識
Noah avatar
By Noah
at 2018-08-01T19:05
http://i.imgur.com/lNx1zjw.jpg 哪裡悲劇?
Linda avatar
By Linda
at 2018-08-02T08:34
連我寫的這麼醜都行
Iris avatar
By Iris
at 2018-08-02T22:03
https://i.imgur.com/B2KWHGs.jpg
Donna avatar
By Donna
at 2018-08-03T11:32
就說了 新聞裡的happy+上中文字很難抓...
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-08-04T01:01
兩邊都一樣
Joe avatar
By Joe
at 2018-08-04T14:31
新聞裡面那種根本沒一家手寫辨識的出來..
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-08-05T04:00
佛心公司
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-08-05T17:29
說真的手寫就算不用切換也是比直接輸入還沒效率吧
Megan avatar
By Megan
at 2018-08-06T06:58
而且剛剛試了一下Google注音輸入的手寫鍵盤http://i.imgur.com/2VLoYla.jpg
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-08-06T20:27
http://i.imgur.com/SjdX4tM.jpghttp://i.imgur.com/eTW3M8u.jpghttp://i.imgur.com/x838MHb.jpg
David avatar
By David
at 2018-08-07T09:57
打Heathclifff說新聞裡的 我很happy 完全不是問題呀
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-08-07T23:26
不僅不用切換，還可以直接畫笑臉
Ida avatar
By Ida
at 2018-08-08T12:55
Google這功能不知存在多久了，然後iPhone現在這個看
Delia avatar
By Delia
at 2018-08-09T02:24
起來87%像的東西要跟人家申請專利?
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-08-09T15:53
Google 輸入法：
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-08-10T05:23
重點是在於一個畫面同時出現呀
Mary avatar
By Mary
at 2018-08-10T18:52
= = 到底多難懂 就同時直接寫出中文+英文字就是辨識不出來...你那個都跳到下一格了 而且happy我試 就算中文那邊也很難辨識
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-08-11T08:21
8.0載手寫鍵盤試過了 可以用,谷歌幹嘛多給英文手寫...
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-08-11T21:50
奇怪我們寫就辨識得出來你就不行你到底是寫多草？
Susan avatar
By Susan
at 2018-08-12T11:19
另外同一個畫面手寫也是有順序時間差，跳不跳下一格是有多大差別？
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-08-13T00:49
跳下一格有需要"切換"嗎？ 不用嘛
Mary avatar
By Mary
at 2018-08-13T14:18
怎麼看蘋果頂多就是能加強辨識強度，要把這一看就87%像的功能性申請專利真的是很瞎
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-08-14T03:47
而且蘋果的辨識度目前現有技術根本還差Google一大截，要搞這個不用切換的辨識要有多大躍進我是不看好啦
Robert avatar
By Robert
at 2018-08-14T17:16
你那格裡面 直接寫中文字+happy
Mary avatar
By Mary
at 2018-08-15T06:45
像新聞裡面那樣塞看看就知道我在講啥不過的確是 純粹辨識強度上升
Selena avatar
By Selena
at 2018-08-15T20:15
請問是有多大畫面給你同時寫，而且怎麼"同時"寫你寫給我看
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-08-16T09:44
目前兩邊塞中文+英文字串辨識都很差啊嘛這個就看到時候蘋果怎麼給了 我也說了啊 谷歌現在的方式很好用了
Carol avatar
By Carol
at 2018-08-16T23:13
但是辨識兩邊都不行很準確 不否認吧？
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-08-17T12:42
哪來的兩邊？目前明明就只有Google輸入法或安卓可以不是嗎？
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-08-18T02:11
蘋果可以啊= =你往上看我推文
Regina avatar
By Regina
at 2018-08-18T15:41
而且就像我前面提到的直接輸入的效率比手寫高多了，而Google輸入法在同一個介面不用切換就可以同時打中英文且辨識度很高
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-08-19T05:10
有嗎...我happy試兩三次才跑出整個happy..中文手寫底下寫的
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-08-19T18:39
你是知不知道可以選？
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-08-20T08:08
不過切到英文手寫就很精準了
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-08-20T21:37
還有，你說現在的蘋果可以不用切換手寫中英文，截個圖我看看
Rae avatar
By Rae
at 2018-08-21T11:07
他會辨識出可能的字，出現了你就選就好了
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-08-22T00:36
https://i.imgur.com/2N0IEJq.jpg
Freda avatar
By Freda
at 2018-08-22T14:05
總之這專利在辨識度吧 能同時辨識 兼顧辨識強度也不容易
Puput avatar
By Puput
at 2018-08-23T03:34
跟你單純一個語言寫 落差還是大
Freda avatar
By Freda
at 2018-08-23T17:03
ok，那蘋果再申請的這個專利新聞有講等於沒有講，因為新聞講的根本是現有的東西，真正新的差異是什麼只
Mia avatar
By Mia
at 2018-08-24T06:33
能再看有沒有更詳細的官方資訊了
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-08-24T20:02
嗯嗯:D

台塑專案到期續約選擇推薦

Zanna avatar
By Zanna
at 2018-06-26T19:29
※ 引述《confucious (k )》之銘言： : ※ 引述《aoc915142 (Hung.K.H)》之銘言： : : 有幸2年前有跟上台塑15元的方案， : : 門號養了2年，現在約即將到期， : : 不知道大家都轉到哪個cp值高的方案呢？ : : 平常這號碼很少在用，但因為號碼用很久了，想留下來。 ...

三星Good Lock客製化全新體驗!必玩!

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-06-26T19:24
感謝大大分享 這幾天稍微玩了一下 不過因為個人不太喜歡更改原廠的介面 所以只玩了一些東西 *lockstar 針對鎖定畫面做更改 能更改時鐘位置很吸引我 可以隱藏狀態列也很不錯 還可以自訂要放什麼app捷徑 最多6個 不過有兩個缺點 一個是app捷徑的位子自訂性不是很高 個人還是比較習慣原本只放兩個 ...

亞太網速選1或3或21Mbps方案比較適合?

Wallis avatar
By Wallis
at 2018-06-26T19:02
※ 引述《CassSunstein (Pm)》之銘言： : https://goo.gl/hPCb77 : 亞太的某型方案，優惠量使用完以後，降速吃到飽分別降為1Mbps、3Mbps、21Mbps。 : 如果地點是北、高的市中心區這項優勢（另外考慮亞太被傳說的「風險」的劣勢）。 : 請問大家推薦選擇上述哪種網 ...

dxo拍照100分以上手機盲測

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-06-26T18:54
fhm做的四台手機盲測開獎啦 http://www.fhm.com.tw/article?id=25804 好像還蠻好猜的，至少二跟三一堆人猜對? htc 的曝光我也覺得蠻好分辨… 華為的人像模式也很好猜，抹很大但還蠻不錯的 ※ 引述《hTCU11 (Squeeze)》之銘言： : → LIOND ...

7k 中低階手機推薦 不玩遊戲

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-06-26T18:45
我目前用Asus ZenFone 3 Max ZC520TL，目前使用也沒什麼問題， 因我家人的手機壞了，要拿我的去用，故我要再買隻新手機。想請問大家的建議~ 需求： 1. 社交軟體(IG/FB/Line/Wechat/LinkedIn), 不玩遊戲, 上網查資料 2. 收發mail, PTT, G ...