用Preview 或是 Office 看文件亂碼 - MAC

從網頁後台下載的報表(excel)
在我的mba (10.8.2) 上看不管用excel 或是按空白鍵看
中文就會是亂碼
同樣的檔案在Mac mini(10.7.5) 上看，中文就會正常

ps. 在windows下看都是正常，猜測是Mac細明體問題
可是找了網路上幾個版本的細明體放在mac下測試好像都一樣

想請問這樣的問題應該要怎麼處理？
http://tinyurl.com/a4hhllp
謝謝

--