(誤) App Store的國名... - MAC

By Carol
at 2011-07-23T22:02

Table of Contents

剛剛要切換回台灣App Store的帳號
發現台灣和中國，都跟日本、韓國一樣變成自己的文字表示了
一時也很難說這樣到底好不好

一方面很醒目、而且在最底下比在中間容易找
另一方面如果想要宣揚國家情勢的人應該會想到：
以後只有看得懂漢字才知道這是哪個國家/地區了

還有一點怪怪的地方就是
不管你要說這是日本漢字、還是中國簡體字
這都是別人的文字啊！>.^

--

Tags: MAC

All Comments

By Rosalind
at 2011-07-26T09:46

這是在寫什麼怎麼看不懂...

By Queena
at 2011-07-27T09:09

原po是要表達我們國旗那邊用繁體中文標示的意思嗎...?

By Steve
at 2011-07-30T16:34

其實那是日本漢字或中文簡體啊, 不過我只是閒聊～ >.^

By Kelly
at 2011-08-04T06:01

統一漢字不就是apple的想法？10.6的詭異字體就是案例啊

By Sierra Rose
at 2011-08-05T07:47

是在說台灣的台嗎？那個不是臺、台都算是通的...?

By Blanche
at 2011-08-06T17:34

這應該是現在的趨勢吧，要尊重各個語言

By Adele
at 2011-08-09T03:26

是"灣"的差別 unicode的字碼就不一樣了，這不是字型的問題。

By Mia
at 2011-08-11T12:06

這應該可以算bug，因為切換官網那個是正確的，那個更早就上的

By Frederic
at 2011-08-12T15:28

"臺"記得是後來誤用清代正式文書好像用"台"比較多?

By Callum
at 2011-08-13T14:44

沒有誤用問題都是轉音而已音對就好

By Edwina
at 2011-08-18T05:36

那個簡體的灣，我剛剛去發bug了...官網可是用繁體的

By Annie
at 2011-08-21T11:29

就是個打錯字而已，別想太多啦~官網也一堆注音的「ㄧ」

Related Posts

lion安裝windows 7後，無法安裝軀動??

By Edith
at 2011-07-23T21:25

安裝lion完，用boorcamp安裝windows7後在lion中用bootcamp制作了windows7的軀動程式結果要在win7安裝時，竟然顯示不支持我的computer mode atat 請問有人是像我的狀況，但安裝成功的嗎?? - ...

在lion下有碰到zoom in常常會失效嗎？

By Agatha
at 2011-07-23T20:32

我的lion下常常碰到zoom in會突然失效用鍵盤快捷鍵或是ctrl加滑動都無法使用必須要重新登入後才能正常使用也有人碰到這種bug嗎？ -- - ...

以前safari服務中不是有轉繁體選項嗎？

By Leila
at 2011-07-23T20:28

大概兩三年前版本的safari service的選項裡不是有一直都有轉換成繁體中文的選項嗎？會什麼現在裡面的service都是空白的 (no services apply) 還可以叫出來以前那些選項嗎？謝謝 -- - ...

網路速度

By Agatha
at 2011-07-23T20:08

目前使用 MacBook Pro 15吋 2010 日前於 www.speedtest.net 測定上傳下載速率發現下載速率不到申請的1/5 有什麼方法可以解決嘛? 網路：中華電信光世代 50M/5M 作業系統：Mac OS X Lion 10.7 - ...

為何我的MBP這麼耗電？

By Heather
at 2011-07-23T19:56

翻了好久前的舊文我的是2011 mbp13and#39; 有更換成WD 7200rmp 750g 黑標硬碟最近電量充飽，都只能用2hr左右.... 請問各位有可能是硬碟關係？不過剛換的時候也還可以用3.5小時以上還有可能是什麼問題呢？ ※ 引述《midoril123 (米多 ...