自己在嘗試做翻譯國外文學作品的blog
弄中英對照給大家看這樣
可是由於自己以前就有過文章被盜用到大陸的經驗
那感覺蠻差的 想說還是要來防一下
儘管自己沒多厲害
可是不管翻譯得好的壞的
那都是自己的寶貝阿~= =~ 我的孩子~ 天下父母心阿!!
[正題]
現在是想到鎖右鍵+PDF檔..(還是圖檔會比較好?)
可是要是別人看原始碼應該還是可以下載PDF到電腦改改
以前有看過國外網站是連看原始檔那連結都弄得很怪 讓人沒法抓
我是希望至少弄到讓大家除了print screen以外沒其他辦法這樣
畢竟文學作品一次都很多篇 要每頁都慢慢修圖檔 比較耗工
應該讓人盜用興致下降吧
想想想 感覺這種文字類的東西 真難防哩
板上大大有蝦米新科技新技術推薦嗎0.0..
(我是用BLOGGER 有其他更能防的平台也歡迎推薦)
--
弄中英對照給大家看這樣
可是由於自己以前就有過文章被盜用到大陸的經驗
那感覺蠻差的 想說還是要來防一下
儘管自己沒多厲害
可是不管翻譯得好的壞的
那都是自己的寶貝阿~= =~ 我的孩子~ 天下父母心阿!!
[正題]
現在是想到鎖右鍵+PDF檔..(還是圖檔會比較好?)
可是要是別人看原始碼應該還是可以下載PDF到電腦改改
以前有看過國外網站是連看原始檔那連結都弄得很怪 讓人沒法抓
我是希望至少弄到讓大家除了print screen以外沒其他辦法這樣
畢竟文學作品一次都很多篇 要每頁都慢慢修圖檔 比較耗工
應該讓人盜用興致下降吧
想想想 感覺這種文字類的東西 真難防哩
板上大大有蝦米新科技新技術推薦嗎0.0..
(我是用BLOGGER 有其他更能防的平台也歡迎推薦)
--
All Comments