請問安裝時選英文,看影片無法顯示中文 ? - Linux

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2010-10-05T22:30

Table of Contents

小弟用的是Kubuntu 10.04,安裝時語言選了英文,

一般介面下看中文都沒問題,但是看影片的時後,無論是用

VLC 或 mplayer 看,中文字幕都是方塊,編碼與字型怎麼換都沒用,

但是用 openoffice 開都正確,編碼與字型應該都選對了,但是就

是沒辦法顯示中文,請問這該怎麼解決呢 ?

--
Tags: Linux

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2010-10-10T02:23
把字幕檔轉成utf8:
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-10-11T19:23
iconv -f cp950 -t utf8 movie.srt > movie-utf8.srt
這在 mac 上也會遇到
Hedda avatar
By Hedda
at 2010-10-15T19:04
f大,轉成utf8後(用file看過),然後在vlc編碼中選utf8,字
Emily avatar
By Emily
at 2010-10-19T01:48
型用 wqy-microhei.ttc ,看起來還是方塊狀 .. 但是用一些
文字編輯器開,都是正確的中文字,真奇怪 qq
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2010-10-20T12:32
把文字用utf-8重新存一個檔案
Mason avatar
By Mason
at 2010-10-21T17:41
i大,試了後還是不行 qq, 太悲了
Donna avatar
By Donna
at 2010-10-23T17:52
f大跟i大感謝,轉utf8後,再開ass 就可以了,太感謝了 !
Olga avatar
By Olga
at 2010-10-25T02:03
忘了說 我的字幕是 srt 的
Frederica avatar
By Frederica
at 2010-10-29T12:09
不太懂為什麼看 srt 字幕要開 ass 才行 ~~

用root安裝軟體後設路徑

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-10-05T22:08
請問我今天 用root安裝了一些軟體之後 想要設定路徑讓現有及以後的新用戶都可以使用其指令 要加上一行,假設如下 PATH=/usr/software/mpich/bin:$PATH 這一行要加在哪裡比較好 才可以讓大家都可以使用mpich的指令 /etc/bashrc ? 或是/etc/profile ...

openoffice如何增加標楷體選項

Joseph avatar
By Joseph
at 2010-10-05T19:35
把windows的標楷體放到/usr/share/fonts/truetype/ 後 openoffice字型選項只有 DFKai-SB 選這個拿到WINDOWS上就沒辦法顯示標楷體 雖然可以自己打上標楷體 還是想問一下有沒有辦法增加標楷體選項 - ...

請問可以用open(), write(), read()對 …

Cara avatar
By Cara
at 2010-10-05T18:13
※ 引述《kitesurf (飛阿!)》之銘言: : 謝謝回答 : ※ 引述《Spig (Spig)》之銘言: : : 跟 distribution 沒關,只要是 Linux -andgt; 不行 : ^^^^^^^^^^^^^ : ...

請問 RAID 之後的抽象體為何物?

Caroline avatar
By Caroline
at 2010-10-05T17:43
諸君,在下懂很多,無論是天文、地理、人文、歷史、文化、科學、藝術、 舞蹈、電影…幾乎啥都懂。唯,最近遇到一個問題,欲向鄉民們謙虛請教。 話說,最近在下成功的弄了一個軟體 RAID6 使用了 5 個磁碟。 但是過沒多久就發現,容量不夠大,想要再增加一個磁碟。 咕過之後,知道可以用 mdadm -- ...

關於Ubuntu 標題列消失一問

Eden avatar
By Eden
at 2010-10-05T16:36
我使用的是Ubuntu 10.04,安裝至今大概有兩個月了 裝得套件不多,只有一些基本款 (例如Pcman, dock等) 目前遇到最大的問題是 他有時候標題列會消失 就是每個視窗上面最上方的標題列,消失後就沒辦法叫出來 (沒辦法放大縮小或關閉,只能在工具列關) 爬文發現這個問題似乎很早以前就有,但沒有 ...