請問電腦用Y字線接舊喇叭 - 喇叭

我把電腦接上家裡舊款的喇叭(左右各一顆那種)
電腦端就是最普通的綠色孔

喇叭的後面
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=imokgame&b=3&f=1746846657&p=1
舊款的喇叭後面只有這種接頭

所以我買了這種Y字型的轉接線
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=imokgame&b=3&f=1746846656&p=0
來連接 並且可以發出聲音

不過發現一個問題
在聽歌或看影片時 兩邊都有聲音(不過不太確定是不是右邊的比較小聲一點點)

從電腦裡調整左右的聲音時 就是可以左邊出聲完 換右邊出聲那種測試
發現只有一邊(左邊主要那顆)會有聲音 輪到右邊完全沒聲音

然後紅白色的連接線 我拔掉白色的那條 完全不影響
也就是說根本就是只靠一條紅色再傳輸(有可能記錯顏色 不過確定是只有一條有聲音)

請問這是正常的嗎? 還是我的線(紅白線 或Y字型線)有問題呢?
先感謝了!

--