http://translate.google.com/toolkit/list?hl=zh_TW
偶然看到這個,覺得這個就是我理想中最好的線上協同翻譯的免費方案,
常見的幾種文字格式都有支援,但是沒有支援我們中文化譯者常用的 .po
和 .rc .xml 等格式,這是很可惜的,
如果有支援,我就可以把翻譯專案都放到雲端上進行了。
以前類似的功能都只有商用 Localization 軟體才能做到 (例如 Sisulizer, Pasollo)
真希望 google 也能支援這幾種格式。
--
偶然看到這個,覺得這個就是我理想中最好的線上協同翻譯的免費方案,
常見的幾種文字格式都有支援,但是沒有支援我們中文化譯者常用的 .po
和 .rc .xml 等格式,這是很可惜的,
如果有支援,我就可以把翻譯專案都放到雲端上進行了。
以前類似的功能都只有商用 Localization 軟體才能做到 (例如 Sisulizer, Pasollo)
真希望 google 也能支援這幾種格式。
--
All Comments