讀取到硬碟 裡面的資料夾卻讀不到 - 儲存設備

我有兩顆隨身硬碟

插在USB上的時候讀的到硬碟
進去硬碟後 裡面的資料夾都變成捷徑的符號
且無法讀取到資料
但是換台電腦使用又可以讀取到資料
請問是因為電腦病毒的關係嗎? 還是硬碟壞了(兩顆同時壞!?)
該怎麼救呢

--