讓人傻眼的欣亞 - 3C

不才在下嘗試翻譯看看這篇文章

※ 引述《Aixtron (愛思強)》之銘言：
: 看完這麼多文 我都覺得害怕了
: 話說十幾年前 電腦天價 可是很少有洗單這回事
: 那時會組電腦的我 基本上沒人找我幫忙 因為大家都相信品牌
: 後來電腦價格下降了 會組電腦的人多了 找我幫忙的人也多了
看完上面版友們分享的心得文 讓我都覺得不敢去欣亞組電腦了

話說十幾年前的電腦價格很貴，但是相對而言洗單這件事很少發生
那時我就已經會自組電腦
不過基本上沒有人會來拜託我幫忙組電腦
因為當時大家對品牌機的信賴度比較高

後來電腦零組件的價位降低了
會組電腦的人也多了
而來找我幫忙組電腦的人也一起增加了


: 光華商場也變了 很多商家用很多很多的奧步 讓我徹底失望的一次
: 店員不但騙價格 那個便宜這個便宜 其實計算機說五百按一千
: 還一直騙我洗單 我煩到換了一個價格一樣但是出清存貨的
: 沒想到回家時店員還把主機板的型號改了 最近這片板子果然
: 比當初大家推薦的壞得快 讓我最近花了很多時間再幫家人重灌
: 這幾年組電腦組到煩 被當綿羊更煩 連我電機系286組起組了好幾年的
: 都會被洗被換了 我不知道來這問的 有可能不被洗單嗎??????
本來單純的光華商場也變了
裡面的商家都開始用非常多的奧步

其中讓我側底絕望的一次
店員用講這各便宜那個便宜
計算機就這樣快手亂打
本來五百的東西計算機裡打的卻是一千

不只是騙價格而已
還一直騙我洗單
當時一直換單換到煩了就答應用價格一樣的出清存貨代替
沒想到回家一看店員居然連主機板的型號都跟當初說的不一樣
最近這塊板子果然比版上推薦的還快壞掉
讓我只好再花時間幫家人重冠
這幾年組電腦組的很煩...比被當羊宰還煩了
連我讀電機系
從286系列開始組電腦組了好幾年的都會這樣被洗被換了
我想版友們被洗單的機會真的很高

: 這兩三年發覺高價屋 其實節省很多時間 加上電腦大幅降價
: 懶得為了幾十塊錢花很多時間在光華商場裡面詢價當綿羊
: 去年發覺竟然還有藝人店 更神奇的是這家店竟然可以寄到家裡
: 就試試看 網路組的真的有點慢 花了好幾天 而且店員洗機殼
: 不過因為我原來選小的 真的是比較不好組 店員說沒貨
: 希望換酷媽大的 我想說算了 老實說店員還有些意外

這幾年發現高價屋的線上估價系統
讓組電腦節省了不少時間
加上電腦零組件都大幅降價
已經懶得為了幾十塊的價差去光華商場詢價，還有可能被當羊宰

去年發現了藝人店更神奇
線上估價完還可以直接幫你裝好寄回家
所以就試試看他們的服務如何
其實網路組電腦的效率有點慢
總共花了好幾天才寄到家
而且機殼也被店員洗單了

但是還可以接受的原因是
本來想選的是小機殼 要組裝的確不是很容易
店員說沒貨所以想換成大的酷媽機殼
想想就算了給大家一各方便 用大的其實價差也不大
結果反而是店員很訝異我答應的這麼爽快XDDD

: 今年這台竟然燒掉了 但送到藝人店維修 結果是令家人滿意的
: 但是以法律人的立場 如果是我的電腦 我就會抓狂了
: 也因為這台電腦 最近主機板壞掉那台 我強烈建議除了硬碟光碟外都換
沒想到今年這台居然自焚燒掉了QAQ
但是送回藝人店維修的結果
家人覺得都覺得服務品質還不錯

但是要是以法律人鄉民們的嚴謹立場來看(PS:其實我覺得原PO不是法律系的)
如果壞掉的是我在用的電腦
我一定會抓狂!!!!
(理由再推文有講...壞掉原因是因為硬碟組裝不好造成硬碟自焚
本來他組給家裡小孩就是拿來玩遊戲的，所以資料消失不心痛
要是他的電腦硬碟燒掉資料掰了
那原PO對藝人店的服務就會很不滿意了。)

: 這次藝人店組的超快 而且看的出來組的滿用心的
: 其實以我組的價位 我也考慮建議別人品牌電腦 但品牌電腦的power
: 真的不敢讓人領教 我通常power占了我組裝的一大部分 這讓我很猶豫
: 說真的 人真的很奇怪 以前明明自己組好料的很省
這次又在藝人店組的結果
速度很快，而且看的出來組的滿用心的
不過以我組的價位來說
其實考慮想建議他們直接買品牌電腦
但是品牌電腦的power真的是....令人不敢領教

我開的主機清單裡
power通常都是我仔細挑選的
所以我很猶豫該不該推薦

說真的
想想人真的很奇怪
以前自組電腦要裝高階機明明可以省很大

: 大家都要給品牌廠賺的歪歪的 那時股價都上百的
: 然後現在明明一般人組的 除了power外也沒比品牌好哪去
: power又常被洗單 幹嘛這麼辛苦 但是發覺高價屋和藝人店好像賺太大
結果大家都寧願給品牌電腦賺很大
那時品牌電腦股價都上百整各賺的爽歪歪

然後現在明明自己去買零組件來組
除了power用的料也沒好多少
而且其實選了好power還常被店員洗單
幹麻要這麼辛苦自己組電腦
而且我發現高價屋跟藝人店其實(靠洗單等等)賺很大

: 感覺真的該認真考慮品牌電腦了 不過也真的感覺現在電子產品
: 不曉得是不是cost太兇 以前是用不壞 現在是很快壞
: 這真是個鬼島 為何沒有人誠信在做生意呢
感覺真的還是直接買品牌電腦吧

不過現在電子產品不知道是不是因為cost太兇
以前價格高的時候都用不壞
現在變便宜了反而很快壞
台灣真是各鬼島...誠實做生意有這麼難嗎?

以上都是我嘗試翻譯原PO的講法
覺得台灣是鬼島的不是我...我只是各熱愛上PTT的鍵盤鄉民
請大家不另指教(?)

--