谷歌走心解釋Pixel 3a保留3.5mm耳機孔： - 手機討論

Sierra Rose · 2019-05-12

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

谷歌走心解釋Pixel 3a保留3.5mm耳機孔：不讓老耳機變電子垃圾
http://news.mydrivers.com/1/626/626585.htm

雖然Pixel 3/3 XL去掉了耳機孔，但卻在新發佈的中端機3a/3a XL上良心回歸。

在接受採訪時，谷歌產品經理Soniya Jobanputra對此予以解釋，她表示，谷歌認為這個
價位（3a起步價399美元）的用戶需要這種彈性功能，即你既可以使用3.5mm耳機、也可以
換用USB-C或者藍芽耳機等數字音頻。

Jobanputra提到，絶大多數消費者手頭有一副3.5mm接口耳機，所以我們也不想讓它們無
用武之地，從而變成電子垃圾。

不得不承認，谷歌的理由很中肯，比那些拋棄3.5mm耳機孔的廠家聲稱解放手機空間、提
高音質要走心得多。

據悉，3a/3a XL均基於驍龍670平台，擁有3/3 XL同款的1220萬象素單攝。

--
願意給3.5mm耳機孔的確是不錯
不過你們P3a其他部分給的規格實在是...

還有為啥台灣不賣紫色版本??

--

我們的世界很大很大
他們的世界只有我們

--

手機

All Comments

Rosalind2019-05-14

Pixel 3:...?

Hedwig2019-05-16

走心是啥意思

Charlie2019-05-18

要走，心得多。要走，心得就要多。

Jack2019-05-20

我猜是用心我連google都懶了

John2019-05-22

走心

Isabella2019-05-24

走心就沒心了，表示谷哥沒心

Charlie2019-05-26

走心有二種解釋 1.不用心 2.入心二種是相反的

Edwina2019-05-29

走心是中國的用語吧

Elvira2019-05-31

走心

Thomas2019-06-02

走心？

Kristin2019-06-04

走心我覺得是有帶一點感人的意思例如說XXX電影很走心

Margaret2019-06-06

走心

Isla2019-06-08

走心是三小，一堆中國用語根本看不懂

Frederic2019-06-10

可以翻譯一下嗎

Lydia2019-06-12

26用語過多，不適合閱讀

Odelette2019-06-14

到底是台灣的文化貧乏到需要向中國借用語彙？還是鄉民的語文能力沒辦法運用台灣語彙寶庫，只好跟中國鸚鵡學舌？

Tracy2019-06-16

最近真的是一堆支那用語的文章，看了很煩，又看不懂

Andy2019-06-18

救不了 GG

Connor2019-06-20

學生多啊沒辦法...

Rae2019-06-22

走心到底是什麼，最近超看到我猜是出其不意的意思

Aaliyah2019-06-24

問問那些把支援講成支持、影片講成視頻、塑膠講成塑料的人

Freda2019-06-26

支那用語真的是一直入侵，結果一堆人都說不在意，到底是反串還是午卯，看了真煩，一直視頻視頻，到底是在頻三小

Damian2019-06-28

數字音頻是三小

Rae2019-07-01

礙眼

Andrew2019-07-03

走心是什麼

Regina2019-07-05

你走心，我走肝

William2019-07-07

走鐘啦走心

Skylar Davis2019-07-09

3a拋棄的東西可多了…

Oscar2019-07-11

質量視頻內存激光屏幕信息運行 ..現在又多了走心板上是不是一堆人肩負著推廣支那用語的任務啊?

Michael2019-07-13

囧

Hazel2019-07-15

走心？臭腥

Charlie2019-07-17

質量記得他們自己國內也很多人吐槽這用語容易誤導

Robert2019-07-19

走心，有沒有走肺走腎走肝走腸

Blanche2019-07-21

結果台灣還要撿起來用

Blanche2019-07-23

真希望直接禁

Kyle2019-07-25

。

Yuri2019-07-27

偏心我知道走心應該是工件整個飛出去了還有 feedback 講成反饋明明就回應或反應

Hazel2019-07-29

什麼是走心？把支那語翻成台灣用詞再發文

Wallis2019-08-01

走心到底是三小，看了頭有夠痛

Thomas2019-08-03

走心是哪國語言

Ethan2019-08-05

翻譯呢？

Kyle2019-08-07

有沒有走腦？！

Elizabeth2019-08-09

言下之意是有線耳機是窮人用的…

Puput2019-08-11

walk heart

Lucy2019-08-13

看的懂不代表習慣

Hardy2019-08-15

走春

Necoo2019-08-17

走心???????

Bethany2019-08-19

走心都沒聽過

Leila2019-08-21

這解釋也太瞎所以3.5mm只有窮人在用喔

Lucy2019-08-23

婊子還想立牌坊？

Puput2019-08-25

今晚唱走心

Dora2019-08-27

走腿

Hedy2019-08-29

可以翻譯成當地用語

David2019-09-01

幹你才電子垃圾你全家都電子垃圾

Poppy2019-09-03

抱歉三星旗艦不同意

Wallis2019-09-05

我是覺得廠商移除就直接說為了賺錢就好那頂多我就不買不用掰一堆理由

Emily2019-09-07

一個走心，兩種解讀

Isabella2019-09-09

嘻嘻

Poppy2019-09-11

走你媽心看不懂寫三小

Agatha2019-09-13

中國新聞用中國用詞不是很正常

Ingrid2019-09-15

板主根本不會管支那用語，有跟沒有差不多美國新聞還會翻譯成台灣用語，支那新聞就不用翻譯？

Isabella2019-09-17

走心就共產黨對中國的心態

Selena2019-09-19

英文當然要翻譯中文翻譯個屁

Vanessa2019-09-21

走心是殺小？

Olga2019-09-23

支那用語誰看得懂，給駐版五毛看的嗎

Thomas2019-09-25

那英文幹嘛翻譯，給駐版外國人看就好了阿

Aaliyah2019-09-27

Isabella2019-09-29

崩潰中

Caroline2019-10-02

兩國用法不同貼來台灣論壇就翻譯啊

Xanthe2019-10-04

一堆中國用語入侵台灣文化

Hedy2019-10-06

？

Kristin2019-10-08

如果中國用語不用翻，以後板上就貼德文法文西班牙文

Enid2019-10-10

反正一定還是有人看得懂呀

Suhail Hany2019-10-12

走心什麼鬼

Ivy2019-10-14

這詞真的不習慣

Yedda2019-10-16

看不懂

Caroline2019-10-18

走肺走腎走肝

Ursula2019-10-20

走你媽心

Agnes2019-10-22

走你媽的心幹

Megan2019-10-24

這ID很愛貼一堆中國用語的新聞

Elma2019-10-26

這篇沒人說噓的兇了喔笑死

Doris2019-10-28

不然就是簽名檔放一堆自以為有趣其實很礙眼的圖片

Victoria2019-10-30

還有某oppo開頭的id也超愛貼老子見一次噓一次

Irma2019-11-01

走心數字音頻

Edward Lewis2019-11-04

走你雞巴拉心拉

Daph Bay2019-11-06

走心？

Blanche2019-11-08

手機板淪陷的日子不遠惹

Andy2019-11-10

這標題在公三小

Michael2019-11-12

mydrivers就對岸的走心臭了嗎zzz

Noah2019-11-14

庫存

Dora2019-11-16

走鑫

Ula2019-11-18

走你老木

Frederic2019-11-20

走心是台語耶?分心的意思這麼有台灣價值怎麼被噓了

Skylar DavisLinda2019-11-22

還是現在年輕人連台語都不懂了qq

Regina2019-11-24

噁心

Megan2019-11-26

nba版都淪陷了，手機版早就淪陷了

Skylar DavisLinda2019-11-28

台語個大頭，中國媒體會用閩南話嗎

Ida2019-11-30

樓上你用分心來講看看這篇文章看看

Liam2019-12-02

嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔

Erin2019-12-05

走心

Lauren2019-12-07

@DoSvidaniya 等你喔

Charlotte2019-12-09

所以堅持說這篇要用台語說的人可以請教一下數字音頻也是台語嗎?

Yuri2019-12-11

什麼走心真是噁心

Belly2019-12-13

軸心國

Faithe2019-12-15

走三小心

Jacky2019-12-17

雖然支那用語，但沒一個講對的，呵呵

Lily2019-12-19

走心

Charlotte2019-12-21

走心是什麼

Edward Lewis2019-12-23

中國台灣特區媒體???

Jessica2019-12-25

匪霉講人話好嗎不要學豬叫

Agatha2019-12-27

走心?走經?

Ethan2019-12-29

不翻譯就不要貼阿= =

Annie2019-12-31

？？

Eartha2020-01-02

走你老木

Kama2020-01-05

支那用語，下去修正一下

Lucy2020-01-07

Zanna2020-01-09

我知道走心式車床

Hedwig2020-01-11

26語

Donna2020-01-13

走心是什麼意思

Zora2020-01-15

看個新聞還要查意思就別貼了好嗎

Vanessa2020-01-17

走心是三小

Aaliyah2020-01-19

走什麼走去哪

Erin2020-01-21

圖王被噓爆QQ

Rachel2020-01-23

走你老木

Edith2020-01-25

想到之前版上這篇 #1QQUzwZ2 完全不能理解

Yuri2020-01-27

講國語謝謝

Dinah2020-01-29

三小

Ivy2020-01-31

其實手機要求音質本來就是一件很奇怪的事，他空間那麼小，隨身裝置為的就是整合方便，你要嘛用3.5mm，還有現成一大堆可選的高品質耳機，不嘛就弄另一台隨身訊源來疊疊樂，弄個USB dac，不牢固又有點卡空間，提升上又有限，聆聽環境大多很吵，真的蠻雞肋的。

Donna2020-02-02

走噓

Suhail Hany2020-02-05

26文

Candice2020-02-07

走的是你的心吧

Hedy2020-02-09

什麼走心

Gary2020-02-11

走心？

Franklin2020-02-13

走你老母

Caroline2020-02-15

把豬心挖出來鋪著走，代表豬瘟死了很多豬

Sierra Rose2020-02-17

圖王你還是乖乖發正妹圖吧不要轉這種支那新聞了

Iris2020-02-19

別的支那用語，由字面可以推敲的也就算了，走心是啥？

Faithe2020-02-21

這啥用詞

William2020-02-23

中國台灣

Carol2020-02-25

走心是什麼意思？有人能解釋嗎？

Rae2020-02-27

走心是什麼鬼東西

Xanthe2020-02-29

走心? 走山吧!

Olive2020-03-02

走心了哥糟心了哥心塞啊哥

Jake2020-03-04

有多走腥

Emma2020-03-06

走三小

Regina2020-03-09

走你屁眼

Yuri2020-03-11

整篇用字都不知所云

Heather2020-03-13

走心是三小啦

Michael2020-03-15

我走了心也不留下

Irma2020-03-17

多了解點外來講法也不賴,幫推一下

Ida2020-03-19

大陸用語比起美日外來用語還是被敵視的多恩恩

Zenobia2020-03-21

走個屁

Kyle2020-03-23

完全不懂什麼意思

Heather2020-03-25

不如貼原文，貼給中國人看的詞語在台灣幹嘛？

Gary2020-03-27

還走心哩

Freda2020-03-29

「走心」是什麼我不知道，但我知道「走鐘」就是了！

Ida2020-03-31

所以Pixel3 意圖使老耳機變電子垃圾?

Isla2020-04-02

敵視？如果你把美國新聞直接不轉換貼上來看看

Necoo2020-04-04

台灣本來就有的用詞不用，還扯到外來語

Ingrid2020-04-06

走心就是不得你心吧，怎麼大家對支那用語這麼敏感

Aaliyah2020-04-09

樓上你看看這篇有幾個人看得懂，要不然你去問問支那人“踹共”是什麼意思，他國新聞貼到台灣論壇不翻譯誰看得懂

Lucy2020-04-11

https://i.imgur.com/CAw2xNU.pngFINe0928你把你說的"不得你心"帶入內文這句看看,就會知道你光看標題沒看內文就急著想護航,結果連意思都搞錯了w

Elizabeth2020-04-13

愛無心的國家怎麼走？

Puput2020-04-15

走三小

Skylar DavisLinda2020-04-17

走你老木

Tristan Cohan2020-04-19

@newclicker 老實說，是這個作者寫的爛，他想說的應該是谷歌的講法大家比較能接受，其他廠牌的講法比較無法讓你接受。他那個斷句就是蠻爛的，也難怪這篇被噓爆

Connor2020-04-21

@FINe0928 https://i.imgur.com/WJHVhbE.png

Eartha2020-04-23

ref. http://j.mp/2Q4IWbE

Una2020-04-25

根據前後文意，走心在這篇文就不是你說的"不得你心"

Rosalind2020-04-27

這個用法，而是"用心"的意思。

Wallis2020-04-29

例句:像這種同一個詞,卻有兩種截然相反意思的支那用語,真的是莫名其妙,以後請不要這麼走心直接一字不漏貼來台灣PTT,真的要貼至少也走心些附上解釋可以嗎？噓你支那文化入侵 ☠

Bennie2020-05-01

走心

Steve2020-05-03

古語是離心變心，就偏要變成相反意思，還真棒

Leila2020-05-05

@newclicker 謝謝指教

Olga2020-05-07

再走啊

Madame2020-05-10

其實就只是轉貼對岸的新聞，應該是只用了google翻譯這樣。不過想想如果有人貼google翻譯的英文文章大概也是被噓也就能理解了

谷歌走心解釋Pixel 3a保留3.5mm耳機孔： - 手機討論

All Comments

Related Posts