關於 srt 字幕問題 - MAC

想請問一下有沒有人了解 srt 字幕語法的問題
我的問題是 srt 字幕的語法在 windows 上使用射手播放器
在影片內的某些註解是放置在螢幕右方的位置且直行顯示

但是使用mac播放時會認不出 srt 的語法
導致在畫面中間直行顯示，且會造成下方字幕衝突無法顯示
在mac上有沒有推薦的軟體可以辨識出 srt 語法的
請神人賜教....感謝

--