※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: evenwu (EvenWu) 看板: movie
標題: [討論] 電影名稱的常見翻譯組合
時間: Wed Sep 24 16:45:01 2008
台灣的電影標題翻譯,真的很有趣
可以說是一種獨特的現象了
既然都是慣用詞
為了方便起見,做了一個自動電影名稱製造機
http://bingo.handlino.com/machines/188
說實在,轉起來還滿有那麼一回事的
--
作者: evenwu (EvenWu) 看板: movie
標題: [討論] 電影名稱的常見翻譯組合
時間: Wed Sep 24 16:45:01 2008
台灣的電影標題翻譯,真的很有趣
可以說是一種獨特的現象了
既然都是慣用詞
為了方便起見,做了一個自動電影名稱製造機
http://bingo.handlino.com/machines/188
說實在,轉起來還滿有那麼一回事的
--
All Comments