BBS/blog的文章書寫方式 - 3C

Lucy avatar
By Lucy
at 2006-04-15T02:57

Table of Contents

記得某次看見了「老貓學出版」裡的一篇文章:
傳統編輯對部落格新手的寫作建議:一個呼籲

寫的是在部落格po文章應該注意一下文章的編排方式,以方便閱讀
看了之後,讓我不禁也想到,那...BBS呢?


原 文

老貓按:為了讓網路閱讀更舒適,減少大家的眼睛疲勞,本文歡迎任何人用任何
形式轉載,商業或非商業都無妨。只需註明網址出處即可。

這半年來台灣的部落格風潮,可說是越颳越興旺,許多優秀的傳統媒體寫作者,
大量轉移寫作平台,開始建立自己的部落格。但這時我卻發現「會寫作」和「會
寫部落格」之間,還有著相當的落差。許多人有非常棒的學養和見解,可惜文章
貼出來卻讓人難以卒讀。

不是因為見解不深刻,也不是因為文筆欠優美,而是因為文章讓人「看」不下去
──文章密密麻麻,版面沒有考慮「易讀性」,讀者眼睛疲勞,讀來自然備感痛
苦。你等於加設了一道辨讀文字的關卡,擋在讀者理解文意之前,讀者還沒來得
及思考你說了什麼,一上站先就被缺乏易讀性的版面打敗了。

部落格是個「一貼上就發表」(post and publish)的出版工具,從寫作到發表,
沒有任何距離,不像傳統媒體,中間還有一個叫做編輯的傢伙,幫你調整段落、
設定格式,讓你的文章印成鉛字以後,你越看越滿意。

少了編輯,「文章的表現形式」變成作者要自行打理的事了,你不再能只管內容,
而不管表現。可惜從一個傳統編輯的角度看,越善於在傳統媒體寫文章的人(包
括寫論文報告的人),似乎越難以掌握網頁閱讀的形式。

這真是很可惜,因為要注意的事情實在很少,而且做起來也非常簡單。你只要注
意幾件事就可以大幅改善版面易讀性,讓文章更乾淨可讀,讓好不容易上站的讀
者,願意靜下來看看你說了什麼。

為什麼我敢這麼說呢?因為我是個十八年經驗的出版社編輯,「把內容處理成適
合閱讀的形式」,正是我的專長,十八年來別的工夫沒學好,但這件事可是天天
在做的。

以下就是一個傳統圖書編輯,對部落格寫作形式的五點建議。前三點是給完全沒
有網頁技術能力的人用的,你只要遵守這三點,就可以大幅提升你的文章易讀性。
後面兩點則需要一點技術功力,但也只是一點點而已。

五點全部做到,保證讓你的文章更容易閱讀(特別提醒一下:易讀性談的是表現
形式,跟內容好壞無關,易讀性改善只是讓讀者容易讀,並不會讓你的文章因此
變成傳世經典)。

一、段落短一點,分段多一點
網上閱讀不比紙本書,根據美國的調查顯示,「短的段落最適合閱讀,閱讀率是
長段的兩倍」。我自己的經驗是,盡量保持每段中文字在一百字以內,比較容易
閱讀。

這件事對許多習慣長篇大論、一個段落動輒四、五百字的人,是嚴重的考驗。強
烈建議每個部落格作者,文章發表以後,自己好好看一遍,如果你自己讀來都覺
得辛苦,那就不要指望讀者會看得很樂了。

分段問題還有一個小細節,就是有人喜歡用新詩式的分行方式行文,這也不好,
詩體的閱讀節奏就是緩慢,散文而走詩體,對易讀性是一大考驗。

二、用空行分段
我們知道紙張書是用段首空格來分段的,但是在網頁上,我發覺最恰當的分段模
式是「空行」。你現在正在讀的這篇文章,就是用空行來分段的。而大部分經驗
豐富的網路寫手,不約而同也都採用這個方式來分段。這是小事,可是整體影響
卻很嚴重,千萬不能輕忽。

更詳細的討論可以看這篇文章:段落的祕密。

三、選模版要注意字級、行距與行長
現在的部落格,不論是申請免費服務的(例如中華電信的Xuite或剛剛跟番薯藤
合併的樂多日誌),或者自己找程式安裝架設的(例如我在用的pLog、Zonble用
的WordPress或早期部落客最常用的MovableType),多半都會提供各式各樣的
「風格模版」,你應該選一個底色乾淨、字級大小適當、行距與行長協調的模版。

我注意到許多模版的行距都有問題,太窄了,網路閱讀因為眼睛的距離比讀紙張
書更遠,理論上行距應該更寬才對,合理的行距需要配合行的長度調節,但至少
不應該少於字級大小的50%(如果你可以設定模版的話,請把正文行距設定為
line-height: 1.5 以上。以老貓學出版為例,我的內文行距是 line-height: 1.6 )。

行距的重要性甚至超過字體大小,而適合英文的模版,行距通常不適合中文閱讀,
所以這個應該列為一定要修改的項目才好。

另外有些人喜歡把內文字設為灰色,感覺整體看起來很優雅,要小心,你可能是
以犧牲易讀性為代價的。文字和底色之間必須要有足夠的彩度或明度對比,灰色
字會降低對比,讓閱讀產生困難。

四、別在內文區襯底色或底圖
白底黑字永遠是易讀性最高的版面,別為了耍花樣而在內文區加上底色(非常淺
的底色尚可接受)或底圖,那剛好讓你顯得很不專業,又干擾讀者的閱讀。反白
字(黑底白字)也不是好設計,如果你不以為然,不妨想想電腦畫面為什麼會從
DOS時代的藍底,變成微軟或蘋果視窗的白底。原因不為別的,易讀性正是其中
很重要的理由(如果你一定要證據,這裡有一份美國的研究報告可以參考:
Interface Design and Optimization of Reading of Continuous Text)。

除非你的目的就是秀版面,而不是秀文字,不然你應該克制在內文區增加花樣的
欲望。刊頭是很適合玩花樣,其他地方則不宜。

當然底色通常是模版決定的,所以這一點應該列入模版選擇的參考因素。

五、使用樸素的超連結格式
網頁文件用超連結來延伸閱讀空間,這個特色很有用,但是對易讀性則有傷害,
因為正文遇到連結就變色,眼睛讀到那裡就要頓一下,頗有干擾。尤其程式設計
還可以讓已訪問和未訪問的連結使用不同顏色,版面更花更不利閱讀。

不得已的妥協,我們不希望放棄超連結,又不希望超連結的變色讓視覺衝擊太大,
可以考慮讓超連結的兩種狀態(link和visited),使用相同的CSS設定。

例如我的做法是只在前者多加一道淺底線作區隔。這點是有點技術難度,我知道,
不過如果你真的希望讀者閱讀沒有太多阻隔,遲早你會研究到這裡。

在部落格的時代,只注意文章寫作是不夠的,在你的文章和你的讀者之間,再也
沒有編輯為你解決表達形式的問題了,你得自己來,安頓你的版面,免得讓形式
妨礙了閱讀。

我也藉此呼籲一下有能力設計模版的人,注意一下這五點,你的設計直接影響使
用者的閱讀效率,在設計之前,每個人都應該問一下,這個模版是讓人發表文章用
的,還是讓人秀(你的)花樣用的。


~~~~~~~~~~~~~~~
原始出處如下,但今天才發現他上個月竟然被人惡意入侵@@!
已經全毀了... (抖) 好可怕....
自己架blog的風險好大
http://b-oo-k.net/blog/post/1/251

--
◢█◥ ◥ ◥ ◥ ◥██ 靦腆的笑....
▇▆▅▃▂ ▂▃▅▆▇ 我是 ▃▃▃ ▃▃ ▃▃
▍ ▍ ▍▍ ▍ ▍
▅▃▂▃▆ ▅▃▂▃▆ ▍ ▍▃▍▍▃ ▍▃▍
▍ ▍ ▍▍▃ ▍ ▍
▃▂ ▂▃ http://www.wretch.cc/blog/thea

--
Tags: 3C

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2006-04-19T15:07
這篇我之前也看過,好文一篇
現在老貓網址 http://b-oo-k.net/blog/
Sandy avatar
By Sandy
at 2006-04-20T08:37
剛好前面婷雅有介紹到老貓用的TiddyWiki ^0^
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2006-04-21T16:43
好文,每次看到背景超花的blog就全不想看……
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2006-04-22T08:40
剛剛看了之後,趕快去檢視一下我的blog......
Madame avatar
By Madame
at 2006-04-23T11:26
囧...我超愛深底白字配...orz...
Harry avatar
By Harry
at 2006-04-25T19:46
這篇文章應該給ㄈㄙ跟ㄋㄐ好好拜讀一下XD
Kristin avatar
By Kristin
at 2006-04-30T15:27
BBS就是深底白字配..看得很習慣了..

呃,再度推廣wiki,快快記,快快紀

Wallis avatar
By Wallis
at 2006-04-12T23:59
※ 引述《tingyang (我要p幣~~~)》之銘言: : ※ 引述《tingyang (我要p幣~~~)》之銘言: : 呃,忘了說,使用tiddywiki最好使用firefox才有最好的效果 : 這是官方網站就強烈說明了的事 接上篇,發現了一個用tiddywiki的使用者,老貓 這一 ...

呃,再度推廣wiki,快快記,快快紀

Queena avatar
By Queena
at 2006-04-12T17:14
※ 引述《tingyang (我要p幣~~~)》之銘言: : http://tingyang.pbwiki.com/ 我又來推一推wiki了,因為又沒p幣了 =.= 最近又發現了越來越多的wiki的鬼東西,比如說 1.巴哈大百科 - http://wiki.gamer.com.tw/ 2. ...

鬼資料夾移除不了!

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2006-04-11T23:51
※ 引述《gogodan (╰(‵皿′)╯集氣!!!ꐩ》之銘言: WhoLockMe Explorer Extension http://toget.pchome.com.tw/intro/utility_file/utility_file_view/23627.html 這個小程式還滿好用的耶 可以找 ...

我們家筆記型電腦燒了....

Puput avatar
By Puput
at 2006-04-11T23:40
※ [本文轉錄自 Notebook 看板] 作者: birdy0914 (鳥) 看板: Notebook 標題: Re: [心得] 我們家筆記型電腦燒了.... 時間: Tue Apr 11 23:39:06 2006 ※ 引述《birdy0914 (鳥)》之銘言: : 我女朋友的TOSHIBA A5 ...

墜落的夢

Elma avatar
By Elma
at 2006-04-05T20:08
※ 引述《Mo (大魔王的信徒)》之銘言: : 鬼扯一下,因為看電視剛好看到 : 以前國中、國小午休都是趴在桌上睡 : 常常會夢到自己「墜落」,然後驚醒 (醒來時,腳還會蹬一下) : 這實在很呆,所以也沒有問過別人 : 結果最近看日本台的搞笑節目,才知道夢過「墜落」的人滿多的 : 請問大家有沒有夢過呀? : ...