FC4視窗下中文正常,putty登入中文變亂碼? - Linux

嗯!
mount -t smbfs -o username=,password=,iocharset=utf8,codepage=cp950,
/遠端 /本地

更改成

mount -t smbfs -o username=,password=,iocharset=Big5,codepage=cp950,
/遠端 /本地

可愛的中文字就回來囉!!呼...

※ 引述《stanwu (stanwu)》之銘言：
: 我猜應該是編碼的錯誤
: 請先測試 ls | cat
: 看看能不能顯示中文字? 如果可以表示是 ls 之類指令的問題
: 如果一樣看是亂碼
: 建議您改用 UTF-8測試看看 ^^
: step 1.
: putty 設定-> Translation -> 編碼選 UTF-8
: step 2.
: 然後你的 FC4 的環境變數可以設定為
: LANG=zh_TW.UTF-8
: LANGUAGE=zh_TW.UTF-8
: LC_CTYPE="zh_TW.UTF-8"
: LC_NUMERIC="zh_TW.UTF-8"
: LC_TIME="zh_TW.UTF-8"
: LC_COLLATE="zh_TW.UTF-8"
: LC_MONETARY="zh_TW.UTF-8"
: LC_MESSAGES="zh_TW.UTF-8"
: LC_PAPER="zh_TW.UTF-8"
: LC_NAME="zh_TW.UTF-8"
: LC_ADDRESS="zh_TW.UTF-8"
: LC_TELEPHONE="zh_TW.UTF-8"
: LC_MEASUREMENT="zh_TW.UTF-8"
: LC_IDENTIFICATION="zh_TW.UTF-8"
: LC_ALL=zh_TW.UTF-8
: ※ 引述《wenshian (小拓)》之銘言：
: : 各位好..
: : 小弟想請教一下FC4中...視窗操作時,中文目錄正常顯示!
: : 但是換到putty登入時,中文目錄卻變成亂碼了?
: : /etc/sysconfig/i18n
: : LANG="zh_TW.Big5"
: : #export LANG=C
: : SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
: : SUPPORTED="zh_TW.Big5:zh_TW:zh"
: : 請問是否修正以上參數?

--

My gallery:http://wenshian.myftp.org/mygallery/

--