Google助理在翻譯上是簡中 - 手機討論

下午就可以用了，但要開聲音，回家才玩。對於這殘缺的中文化，我提出兩點。一、我說"妳的聲音可不可換成男的"，居然搜了一些youtube給我，AI不夠力，非得要換個方式說
“我要換助理的聲音”, 才會搜英文版的說明給我(並寫說目前不支持你的語言)。二、至於翻譯建立在簡中之上，直接看圖吧，

https://i.imgur.com/O0kJozt.png，莫說我玻璃心，在對岸大禁google時，這樣的表現真的是笑話。雖然號稱是聽得懂台灣腔的中文(這點確實贏過微軟太多)，但觀察結果還是拼湊而來。我反而還發現google翻譯的缺陷。

我玩了一下就不想玩了，依我看目前這AI和數據庫的收集都還在實驗室的階段。 AI有個重點，就是能夠學習，我們就以今天為起點，來看他何時改正錯誤(在翻譯上也許改不了了，先天架構就是簡中的)

題外話，2015我去寧波時傻傻的要用翻譯，結果沒有翻牆根本別想。

--
我是天下霸王-拉歐，拳四郎的無想轉生我也會

--