MP3檔案變成奇怪副檔名 - 電腦

大家好，有個問題想請問眾多高手
某友人在行動硬碟(2TB，3.5吋，威剛)裡放了一些MP3檔，
傳到家用電腦(Windows7，64位元)之後，
檔名跟副檔名就全部變成了一堆看不懂的英文跟數字，如截圖:
http://ppt.cc/9MeeW
有人知道這是什麼問題嗎?
謝謝回覆!

--