shell color - Linux

請教一下各位shell color顯示的問題

目前shell script中有要printf出一個有背景顏色的字串

但是這個字串的長度不一定，就是看script執行中發生幾個錯誤，最後一併輸出

但是當錯誤的東西過多時，顯示的color就會有錯誤

我想呈現的效果大概如下：

All happen errors: A-error B-error C-error D-error E-error F-error H-error G-e
rror

可是換成之後效果會面成：

All happen errors: A-error B-error C-error D-error E-error F-error H-error G-e
rror

想請問一下，我這個部份應該要怎麼改才會達到我所需要的效果，還請先進們指點

謝謝

以下是printf的部份，請參閱：

printf "\33[1;32;41m 內容 \33[0m"


--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--