1.原文連結：https://pindoo.tw/news/mobile/6002/
2.原文標題：地表最強電競手機：ASUS ROG Phone 5s 發表
3.原文來源(媒體/作者)：Pindoo 拼讀 / inno
4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
如同先前傳出的消息，華碩 ASUS 了【ROG Phone 5s 】玩家共和國系列電競手機，且確
定搭載高通最強的 Snapdragon 888+ 處理器，成為現今台灣市場最強效能的一款
Android 手機產品。ASUS ROG Phone 5s 系列這次共推出了 ROG Phone 5s 與 ROG
Phone 5s Pro 兩款產品，並且最高搭載 18GB 的 RAM 記憶體，完全在規格方面讓電競玩
家將沒有後顧之憂。
採用全新高通 Snapdragon 888+ 處理器
ASUS ROG Phone 5s 將採用高通最新的 Snapdragon 888+ 處理器，這款處理器先前在
MWC 大會上現身，同樣採用了三星 5nm 架構製程推出，時脈由原先的 2.84Ghz 提升至
3.0Ghz，雖然在時脈部分指提升了 10%，但是華碩表示在 ASUS ROG Phone 5s 系列手機
上將會提升 25% 的效能；同樣在安兔兔的跑分成機上 ASUS ROG Phone 5s 系列可以跑
出 864518 分的成績，並且延續了上一款 ASUS ROG Phone 5 的中置 CPU 以及 3D 均溫
散熱版的設計，加上外接主動式風扇的搭配將可全面將高通 Snapdragon 888+ 處理器發
揮到極致。
在記憶體方面，ROG Phone 5s 與 ROG Phone 5s Pro 均採用 LPDDR5 的記憶體以及
UFS3.1 規格的儲存空間，ROG Phone 5s 在設計上採用 RPG 燈光 Logo 功能的機背顯示
以及 16G/256G 和 18G/512G 規格版本；而 ROG Phone 5s Pro 則是採用了全彩 PMOLED
幻視螢幕與最高的 18G/512G 的記憶體容量空間，而背後的全彩螢幕則可以自訂六種顯示
動畫。
螢幕觸控採樣再提升至 360Hz
喜愛遊玩電競遊戲的玩家們一定比起螢幕更新率更會介意螢幕的觸控採樣率吧！ASUS
ROG Phone 5s 系列同樣使用了 6.78 吋 20.4：9 的 2448×1080 (395ppi) 解析度螢幕
，並支援 144Hz/1ms AMOLED HDR10+ 等頂級規格，不過在螢幕採樣率的部分則是從
300Hz 提升至 360Hz，螢幕反應時間上更提升至 24ms，在螢幕的觸控反應時間上則是有
更靈敏的反應，另外在螢幕同時支援的部分同樣 Always-on HDR、Delta E<1 的顯色等級
的規格。
6000mAh 容量大電池、65W 規格高速充電
ASUS ROG Phone 5s 同樣採用雙 3000mAh 容量的並聯式電池，並支援了 65W 的快速充電
功能，讓 ASUS ROG Phone 5s 只需要花 30 分鐘的時間就能充飽超過七成的電池容量、
51 分鐘就能完成整部手機的充電。同時隨手機盒裝也會附上 USB-C 65W 高速充電器，玩
家們也不用特地還要多買充電器來使用即可馬上享有 65W 高速充電的功能。
AirTrigger 5 功能再進化
而考慮到電競玩家的使用需求，ROG Phone 5s Pro 還特地加強了 AirTrigger 的控制功
能，將提供四種感應模式、18 種手勢操控置方式，另外全新升級的單側超音波觸控鍵將
可同時支援兩種手勢 : 點擊+長滑或撥滑。另外在體感模式下也支援了 10 種的不同的軸
向操控設計，除了原先的 X/Y 軸面的轉向之外，這次更增加了 Z 軸的轉向功能，玩家如
果在遊玩賽車類型遊戲時將可以獲得更加細膩的操控。
另外在 ROG Phone 5s Pro 的功能上，還多設計了兩款觸控區域，可以透過觸控點擊的方
式多出兩組按鍵操控，對於電競玩家來說將會是更多的控制選擇。
延續 6400 萬畫素三鏡頭主相機
在 ASUS ROG Phone 5s 系列上，則是沿用了 6400 萬畫素鏡頭的主相機，同樣使用了
Sony IMX 686 感光元件、0.8 μm 的像素密度、f/1.8 光圈、支援四合一像素合併的的
功能可拍攝更純淨的 1600 萬畫素照片；超廣角像機的部分則是搭載了 1300 萬畫素、
125 度的拍攝功能；最後提供一組 500 萬畫素的 f/2.0 的鏡頭，將應用在微距功能的拍
攝上。
配件延續再使用 換機配件免升級
最後在配件的部分，則是可以繼續沿用 ROG Phone 5 的專屬配件，除了基本的保護殼以
及動力風扇皆可延續使用之外，專屬遊戲控制器、五合一擴充底座以及控制器遊戲支架皆
可無痛直上，過去買的配件不用擔心因換機而變成孤兒。
台灣上市價 29,990 元起 買就送遊戲控制器 3
ROG Phone 5s 系列於今（15）日起至 8 月底於全台華碩專賣店、 ASUS Store 與各大電
商平台開放預購，在價格的部分 ROG Phone 5s 的建議售價為台幣 29,990 元，至於要升
級到 18GB＋512GB 款的話則是要再加上 4,000 元，來到台幣 33,990 元，同時兩者皆
有 幻影黑/極光白 兩 色；至於最頂尖規格的 ROG Phone 5s Pro 18GB/512GB 版本則是
台幣 37,990 元，顏色 部分只有 幻影黑 配色。
凡於 9 月底前於全通路預購或購買 ROG Phone 5s 系列任一中種，即贈 ROG Phone 5s
系列遊戲控制器 3（價值 NT$3,990），贈品數量有限，送完為止。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
台灣終於有一款確定會在台上市的高通 S888+ 機種了
沒有意外應該就是ASUS ROG Phone 5s 搶下頭香
這次等於是升級了原本 Ultimate 的機背螢幕單色改為雙色，還多了一組觸控按鍵
(究竟多少打電競的玩家會用到這麼多按鍵?)
接下來就是確定正是售價的部分了
--
2.原文標題：地表最強電競手機：ASUS ROG Phone 5s 發表
3.原文來源(媒體/作者)：Pindoo 拼讀 / inno
4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
如同先前傳出的消息，華碩 ASUS 了【ROG Phone 5s 】玩家共和國系列電競手機，且確
定搭載高通最強的 Snapdragon 888+ 處理器，成為現今台灣市場最強效能的一款
Android 手機產品。ASUS ROG Phone 5s 系列這次共推出了 ROG Phone 5s 與 ROG
Phone 5s Pro 兩款產品，並且最高搭載 18GB 的 RAM 記憶體，完全在規格方面讓電競玩
家將沒有後顧之憂。
採用全新高通 Snapdragon 888+ 處理器
ASUS ROG Phone 5s 將採用高通最新的 Snapdragon 888+ 處理器，這款處理器先前在
MWC 大會上現身，同樣採用了三星 5nm 架構製程推出，時脈由原先的 2.84Ghz 提升至
3.0Ghz，雖然在時脈部分指提升了 10%，但是華碩表示在 ASUS ROG Phone 5s 系列手機
上將會提升 25% 的效能；同樣在安兔兔的跑分成機上 ASUS ROG Phone 5s 系列可以跑
出 864518 分的成績，並且延續了上一款 ASUS ROG Phone 5 的中置 CPU 以及 3D 均溫
散熱版的設計，加上外接主動式風扇的搭配將可全面將高通 Snapdragon 888+ 處理器發
揮到極致。
在記憶體方面，ROG Phone 5s 與 ROG Phone 5s Pro 均採用 LPDDR5 的記憶體以及
UFS3.1 規格的儲存空間，ROG Phone 5s 在設計上採用 RPG 燈光 Logo 功能的機背顯示
以及 16G/256G 和 18G/512G 規格版本；而 ROG Phone 5s Pro 則是採用了全彩 PMOLED
幻視螢幕與最高的 18G/512G 的記憶體容量空間，而背後的全彩螢幕則可以自訂六種顯示
動畫。
螢幕觸控採樣再提升至 360Hz
喜愛遊玩電競遊戲的玩家們一定比起螢幕更新率更會介意螢幕的觸控採樣率吧！ASUS
ROG Phone 5s 系列同樣使用了 6.78 吋 20.4：9 的 2448×1080 (395ppi) 解析度螢幕
，並支援 144Hz/1ms AMOLED HDR10+ 等頂級規格，不過在螢幕採樣率的部分則是從
300Hz 提升至 360Hz，螢幕反應時間上更提升至 24ms，在螢幕的觸控反應時間上則是有
更靈敏的反應，另外在螢幕同時支援的部分同樣 Always-on HDR、Delta E<1 的顯色等級
的規格。
6000mAh 容量大電池、65W 規格高速充電
ASUS ROG Phone 5s 同樣採用雙 3000mAh 容量的並聯式電池，並支援了 65W 的快速充電
功能，讓 ASUS ROG Phone 5s 只需要花 30 分鐘的時間就能充飽超過七成的電池容量、
51 分鐘就能完成整部手機的充電。同時隨手機盒裝也會附上 USB-C 65W 高速充電器，玩
家們也不用特地還要多買充電器來使用即可馬上享有 65W 高速充電的功能。
AirTrigger 5 功能再進化
而考慮到電競玩家的使用需求，ROG Phone 5s Pro 還特地加強了 AirTrigger 的控制功
能，將提供四種感應模式、18 種手勢操控置方式，另外全新升級的單側超音波觸控鍵將
可同時支援兩種手勢 : 點擊+長滑或撥滑。另外在體感模式下也支援了 10 種的不同的軸
向操控設計，除了原先的 X/Y 軸面的轉向之外，這次更增加了 Z 軸的轉向功能，玩家如
果在遊玩賽車類型遊戲時將可以獲得更加細膩的操控。
另外在 ROG Phone 5s Pro 的功能上，還多設計了兩款觸控區域，可以透過觸控點擊的方
式多出兩組按鍵操控，對於電競玩家來說將會是更多的控制選擇。
延續 6400 萬畫素三鏡頭主相機
在 ASUS ROG Phone 5s 系列上，則是沿用了 6400 萬畫素鏡頭的主相機，同樣使用了
Sony IMX 686 感光元件、0.8 μm 的像素密度、f/1.8 光圈、支援四合一像素合併的的
功能可拍攝更純淨的 1600 萬畫素照片；超廣角像機的部分則是搭載了 1300 萬畫素、
125 度的拍攝功能；最後提供一組 500 萬畫素的 f/2.0 的鏡頭，將應用在微距功能的拍
攝上。
配件延續再使用 換機配件免升級
最後在配件的部分，則是可以繼續沿用 ROG Phone 5 的專屬配件，除了基本的保護殼以
及動力風扇皆可延續使用之外，專屬遊戲控制器、五合一擴充底座以及控制器遊戲支架皆
可無痛直上，過去買的配件不用擔心因換機而變成孤兒。
台灣上市價 29,990 元起 買就送遊戲控制器 3
ROG Phone 5s 系列於今（15）日起至 8 月底於全台華碩專賣店、 ASUS Store 與各大電
商平台開放預購，在價格的部分 ROG Phone 5s 的建議售價為台幣 29,990 元，至於要升
級到 18GB＋512GB 款的話則是要再加上 4,000 元，來到台幣 33,990 元，同時兩者皆
有 幻影黑/極光白 兩 色；至於最頂尖規格的 ROG Phone 5s Pro 18GB/512GB 版本則是
台幣 37,990 元，顏色 部分只有 幻影黑 配色。
凡於 9 月底前於全通路預購或購買 ROG Phone 5s 系列任一中種，即贈 ROG Phone 5s
系列遊戲控制器 3（價值 NT$3,990），贈品數量有限，送完為止。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
台灣終於有一款確定會在台上市的高通 S888+ 機種了
沒有意外應該就是ASUS ROG Phone 5s 搶下頭香
這次等於是升級了原本 Ultimate 的機背螢幕單色改為雙色，還多了一組觸控按鍵
(究竟多少打電競的玩家會用到這麼多按鍵?)
接下來就是確定正是售價的部分了
--
All Comments