如何在 OpenOffice 顯示 Ext-B 字元 - Linux

安裝 UniFonts 以後，
把樣式表「段落」「預設」中文字型改為新細明體，
就能正常顯示了：

http://ppt.cc/cdh;

看樣子應該與系統連結字型有關..



現在症狀和第一篇的論壇文章的說法一致了，
匯出 PDF 時，Ext-B 以上的字元無法正常呈現。

已試過幾種組合：
1.Writer 打開 odt，匯出 PDF → 顯示不正常
2.Writer 另存為 doc 後打開，匯出 PDF → 顯示不正常
3.Word 2003 (+Sun Plugin) 打開 odt，用 Acrobat PDFMaker 轉存 PDF → ERROR
4.Writer 另存為 doc，用Word 2003 打開，用 Acrobat PDFMaker 轉存 PDF → ERROR
5.oo 打開 odt，使用 PDF 列印 → ERROR
6.Writer 另存為 doc 後打開，使用 PDF 列印 → ERROR

使用 PDF 列印的 error log 如下（已刪除無法顯示的控制字元）：

%%[ ProductName: Distiller ]%%
%%[ Error: limitcheck; OffendingCommand: xshow; ErrorInfo: CharOffsets
Resource/CIDFont/Sun-ExtB ]%%

Stack:
[200 200 0]
(Z: N序)


%%[ Flushing: rest of job (to end-of-file) will be ignored ]%%
%%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%



之後打開空白的 odt 檔案，從 Firefox 複製了幾個 Ext-B 字元，進行上述測試，
結果 1. 2. 仍無法正常顯示，3~6 不會出現錯誤且能正常顯示：

http://ppt.cc/HV3-

［複製時發現了一件事，從外部程式複製字元到 oo 貼上，Ext-B 字元都會變成 ?，
　若貼上為「未格式化文字」就能正常貼上（不過就沒格式了）。］

之後從 Firefox 複製了幾個 Ext-C 字元，進行上述測試，結果 3~6 正常了。

之後將原測試文件檔的 Ext-C 字元刪除，進行上述測試，結果同上。

http://ppt.cc/wV4h


結論：
1.oo顯示Ext-B以上字元似乎與系統連結字體有關
2.oo內建的匯出PDF似乎無法正常印出Ext-B以上字元
3.從外部複製字元貼到oo會有問題
4.PDFMaker似乎無法印出Ext-C以上字元，不知是字體問題或PDFMaker的問題？


--