[寵社] 玩魚論壇禁止交易物品說明 - Facebook

樓上公告文有人反應看不到

原文網址http://forum.playfish.com/showthread.php?t=1378101

附上簡短翻譯 翻的不好 有錯請指教

1. UNRELEASED ITEMS
This includes upcoming items and items that have never been in the stores
(example: Newcomer dress)

未釋出之商品 包括未來會上市的物品和從未出現的商品
例如 新手洋裝

2. SPECIFIC STICKERS AND SEEDS (random ones)

Note:
a. it's okay to trade Sticker Packs, but not to trade specific stickers.
b. it's not okay to trade/swap sticker packs for someone else's sticker packs
(On a similar note, please don't try to bend the rules by using hints and
other elusive/creative wording)

已知種類的貼紙或者樹種（普通的隨機樹種）

註a.交易貼紙包可以 已知的不行
註b.可以互相交換貼紙包

3. TRADING FOR CODES FROM PREPAID CARDS, ETC.

Quote:
Originally Posted by boidae
Hey Traders!

This is a very important reminder that trading any Playfish items for any
other form of currency is against Playfish's Terms of Service!

Please note this includes any form of transaction involving codes (such as
those with Playfish Cash Cards or Ultimate Games Cards), and if you attempt
such trades your threads/posts will be removed and you may receive heavy
infractions or even a ban from the forums.

So please do not trade with these codes, or anything similar.

Cheers!

禁止交易儲值卡序號

4. TRADING GIANT WWF STATUES & GOLDEN MAYOR AWARDS.

禁止交易巨大wwf冰雕 黃金市長

5. TREASURE BAIT ITEMS (cash coins)
Do not make posts offering or requesting hacked items. Anyone caught breaking
this rule will receive a heavy infraction and a temporal ban from the board.

不要徵求美人魚磁鐵商品

4. MYSTERIOUS FLOWER SETS (cash coins)<=有兩個4 別問我為什麼
Do not make posts offering or requesting hacked items. Anyone caught breaking
this rule will receive a heavy infraction and a temporal ban from the board,

You can trade the SEEDS, or SWAP your mysterious flowers for other people's
mysterious flowers.

Sorry for those who grew them legitimately and intended to trade them for
4999s/999's/etc, but there's noone to blame for this but the hackers
themselves.

禁止賣整組CC神祕花 可以買CC神祕花種 可以交換CC神祕花
--

--