新iPhone「XS」？網友笑稱「超小」、「超過」
2018-09-05 22:59經濟日報 記者湯淑君╱即時報導
新聞網站Business Insider引述9to5Mac的報導指出，小道消息盛傳
，蘋果下一代iPhone將稱為「XS」，引來網友七嘴八舌取笑此命名，
有人說「XS」代表「Extra Small」（「超小」），有人則戲稱是「
愛瘋太超過」（iPhone Excess）。
上周9to5Mac部落格網站一篇報導宣稱，蘋果9月12日新品發表會上宣
布的新iPhone將稱為「 iPhone XS」。
蘋果新一代智慧手機若稱為「iPhone XS」，其實很有道理，因為根
據蘋果往年新手機的命名傳統，每隔一年會在新iPhone名稱上加個「
S」，讓它看起來延續前一代手機，但又添增改良功能並且更進化。
舉例來說，iPhone 4s就在iPhone 4之後推出，iPhone 5s則是
iPhone 5的升級版，依此類推。
話雖如此，儘管蘋果堅持把去年上市的iPhone十周年紀念機款「
iPhone X」發音唸作「iPhone 10」（因為羅馬字母「X」意為「10」
），許多人仍然把這款手機名稱讀作「iPhone Ex」。
若是這種混亂的讀法持續下去，今年推出的下一代手機名稱要怎麼唸
，會牽扯出更多的問題。
蘋果尚未公布新手機名稱，但推特（Twitter）上早已議論紛紛。包
括Andrew Min、Dini Irfan等眾多網友都傾向把「iPhone XS」讀作
「iPhone Extra Small」。網友AminuddinS笑稱，新「iPhone XS」
若是「超小」，難道是給瘦子用的？
其他網友則偏好把「XS」唸作「iPhone Excess」。例如網友
Jeffery Thomas就笑說：「我剛發覺，下一款iPhone將是iPhone
eXceSs和iPhone eXceSs Plus。」
網友GREY和Chris Berthaut則認為，蘋果新手機若叫iPhone Xs，「
命名很恰當」和「務實」，因為花太多錢買手機實在太「超過」（
Excess）。
網友behdad則指出，「iPhone XS」無論怎麼唸，發音都注定不會被
唸成「Ten-S」，因為那聽起來就像是「Tennis」（網球）。
假如事後9to5Mac的報導證明屬實，蘋果新iPhone名稱果真叫「XS」
，可以想見未來一年，社群媒體上嘲笑新手機名稱的言論仍可能滔滔
不絕。當然，現在距離新品發表會還有一星期之遙，蘋果還來得及把
新一代手機稱為「iPhone 11」或其他名稱。
https://udn.com/news/story/12467/3351199
嘲笑別人的名字，其實挺沒有意義的吧，重點是產品的本質是好是壞
而且蘋果官方會有正式的名稱唸法，下禮拜我們就知道，急著嘲諷真是太無聊了
我個人覺得不好
--
Sent from my Macbook Pro Retina
--
2018-09-05 22:59經濟日報 記者湯淑君╱即時報導
新聞網站Business Insider引述9to5Mac的報導指出，小道消息盛傳
，蘋果下一代iPhone將稱為「XS」，引來網友七嘴八舌取笑此命名，
有人說「XS」代表「Extra Small」（「超小」），有人則戲稱是「
愛瘋太超過」（iPhone Excess）。
上周9to5Mac部落格網站一篇報導宣稱，蘋果9月12日新品發表會上宣
布的新iPhone將稱為「 iPhone XS」。
蘋果新一代智慧手機若稱為「iPhone XS」，其實很有道理，因為根
據蘋果往年新手機的命名傳統，每隔一年會在新iPhone名稱上加個「
S」，讓它看起來延續前一代手機，但又添增改良功能並且更進化。
舉例來說，iPhone 4s就在iPhone 4之後推出，iPhone 5s則是
iPhone 5的升級版，依此類推。
話雖如此，儘管蘋果堅持把去年上市的iPhone十周年紀念機款「
iPhone X」發音唸作「iPhone 10」（因為羅馬字母「X」意為「10」
），許多人仍然把這款手機名稱讀作「iPhone Ex」。
若是這種混亂的讀法持續下去，今年推出的下一代手機名稱要怎麼唸
，會牽扯出更多的問題。
蘋果尚未公布新手機名稱，但推特（Twitter）上早已議論紛紛。包
括Andrew Min、Dini Irfan等眾多網友都傾向把「iPhone XS」讀作
「iPhone Extra Small」。網友AminuddinS笑稱，新「iPhone XS」
若是「超小」，難道是給瘦子用的？
其他網友則偏好把「XS」唸作「iPhone Excess」。例如網友
Jeffery Thomas就笑說：「我剛發覺，下一款iPhone將是iPhone
eXceSs和iPhone eXceSs Plus。」
網友GREY和Chris Berthaut則認為，蘋果新手機若叫iPhone Xs，「
命名很恰當」和「務實」，因為花太多錢買手機實在太「超過」（
Excess）。
網友behdad則指出，「iPhone XS」無論怎麼唸，發音都注定不會被
唸成「Ten-S」，因為那聽起來就像是「Tennis」（網球）。
假如事後9to5Mac的報導證明屬實，蘋果新iPhone名稱果真叫「XS」
，可以想見未來一年，社群媒體上嘲笑新手機名稱的言論仍可能滔滔
不絕。當然，現在距離新品發表會還有一星期之遙，蘋果還來得及把
新一代手機稱為「iPhone 11」或其他名稱。
https://udn.com/news/story/12467/3351199
嘲笑別人的名字，其實挺沒有意義的吧，重點是產品的本質是好是壞
而且蘋果官方會有正式的名稱唸法，下禮拜我們就知道，急著嘲諷真是太無聊了
我個人覺得不好
--
Sent from my Macbook Pro Retina
--
All Comments