最爛手機命名 蘋果年度機王糗上榜還得第一
2018年11月27日 10:28 中時電子報 黃慧雯
雖然說，對於消費者而言，購買手機時大多以考量手機性能、功能以
及規格為先，「手機名稱」或許是最後才會思考到條件。然而，手機
名稱不僅代表一款手機的內涵，也成為網路搜尋時的關鍵要素。知名
外媒近日就評選出三十款擁有「爛名字」的手機，快來看看是不是跟
你心中所想的不謀而合呢？
《CNET》近日評選出是上最糟糕手機名稱的前 30 名，前十名依序是
：(1)蘋果iPhone XS：原因是很多人不知道應該怎麼稱呼它，到底是
Ten-S還是X-S；(2)柔派FlexPai：「Pai」這個諧音外國人看不懂啊
。(3)LG任何一款名字帶有ThinQ的手機：ThinQ應該是Think的意思，
但每一個手機後面都要加上「ThinQ」的後綴，也太過多餘了；(4)長
虹H2：長虹這個名字的英文發音很奇怪：(5)聯想Phab 2 Pro：它是
第一款支援Google Tango的手機，但是名稱非常奇怪。(6)柯達Kktra
：很多軟體都會自動把Ektra校正為Extra，這個大概柯達自己都沒思
考到。(7)一加手機的命名：一加2、一加3，換句話說實際上手機的
名字就是除去品牌之後的「2、3...」；(8)三星Galaxy S7 Edge奧運
限量版：這名字也太長了吧(Samsung Galaxy S7 Edge Olympic
Games Limited Edition)；(9)中興Axon 7：這名字沒什麼問題，但
是中興是從Axon 2直接跳到Axon 7，很可能是為與 iPhone 7、三星
Galaxy S7同步的原因。(10)LG K8 V：對於美國人來說可能會以為這
個「V」是指出Verizon的意思，但其實它沒有任何意義。
除了排行前10的最爛名字之外，其餘上榜的手機還包含：黑莓Priv、
三星Galaxy S6 Edge+、摩托羅拉Moto G、Yezz Billy 4.7(是一款致
敬比爾蓋茲的手機)、中興Iconnic Phablet、松下Eluga、HTC
Windows Phone 8X、HP Pre 3、三星 Galaxy S II Epic 4G Touch、
HTC ChaCha以及HTC Salsa、LG Optimus Vu、卡西歐G’zOne、三星:
)、三星Messager、Cricket MSGM8和TXTM8、LG Optimus Black、
HTC One系列、LG Chocolate、摩托羅拉Citrus，以及LG Fusic。
從外媒評選的榜單來看，三星手機上榜的原因，多半是因為名字太冗
長，LG則是大多取一些很奇怪、令人不明究理的名字。然而不僅如此
，來自台灣的 HTC 也不惶多讓。不知道這個榜單中的上榜的手機，
是否與你心目中的榜單相去不遠呢？
(中時電子報)
文章來源：The 30 worst cell phone names of all time
https://www.cnet.com/pictures/worst-cell-phone-names-of-all-time/
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181127001541-260412
心得：
手機取名是一個藝術，不過取得好不好可能還是沒有產品本質來得重要
除非是有攻擊性甚至是粗話的字眼才真的麻煩
畢竟iPhone XS的唸法雖然常引起搞不清楚狀況的情況，但還是賣得好也得到好評
--
◆投票名稱: 八卦板板主選舉
選 項 總票數 得票率 得票分布
olmtw 2017/07/01-2018/02/28 19 票 1.52% 0.87%
olmtw 2018/06/23結果揭曉 43 票 4.06% 2.69%
超越0.87%，感恩有您
--
2018年11月27日 10:28 中時電子報 黃慧雯
雖然說，對於消費者而言，購買手機時大多以考量手機性能、功能以
及規格為先，「手機名稱」或許是最後才會思考到條件。然而，手機
名稱不僅代表一款手機的內涵，也成為網路搜尋時的關鍵要素。知名
外媒近日就評選出三十款擁有「爛名字」的手機，快來看看是不是跟
你心中所想的不謀而合呢？
《CNET》近日評選出是上最糟糕手機名稱的前 30 名，前十名依序是
：(1)蘋果iPhone XS：原因是很多人不知道應該怎麼稱呼它，到底是
Ten-S還是X-S；(2)柔派FlexPai：「Pai」這個諧音外國人看不懂啊
。(3)LG任何一款名字帶有ThinQ的手機：ThinQ應該是Think的意思，
但每一個手機後面都要加上「ThinQ」的後綴，也太過多餘了；(4)長
虹H2：長虹這個名字的英文發音很奇怪：(5)聯想Phab 2 Pro：它是
第一款支援Google Tango的手機，但是名稱非常奇怪。(6)柯達Kktra
：很多軟體都會自動把Ektra校正為Extra，這個大概柯達自己都沒思
考到。(7)一加手機的命名：一加2、一加3，換句話說實際上手機的
名字就是除去品牌之後的「2、3...」；(8)三星Galaxy S7 Edge奧運
限量版：這名字也太長了吧(Samsung Galaxy S7 Edge Olympic
Games Limited Edition)；(9)中興Axon 7：這名字沒什麼問題，但
是中興是從Axon 2直接跳到Axon 7，很可能是為與 iPhone 7、三星
Galaxy S7同步的原因。(10)LG K8 V：對於美國人來說可能會以為這
個「V」是指出Verizon的意思，但其實它沒有任何意義。
除了排行前10的最爛名字之外，其餘上榜的手機還包含：黑莓Priv、
三星Galaxy S6 Edge+、摩托羅拉Moto G、Yezz Billy 4.7(是一款致
敬比爾蓋茲的手機)、中興Iconnic Phablet、松下Eluga、HTC
Windows Phone 8X、HP Pre 3、三星 Galaxy S II Epic 4G Touch、
HTC ChaCha以及HTC Salsa、LG Optimus Vu、卡西歐G’zOne、三星:
)、三星Messager、Cricket MSGM8和TXTM8、LG Optimus Black、
HTC One系列、LG Chocolate、摩托羅拉Citrus，以及LG Fusic。
從外媒評選的榜單來看，三星手機上榜的原因，多半是因為名字太冗
長，LG則是大多取一些很奇怪、令人不明究理的名字。然而不僅如此
，來自台灣的 HTC 也不惶多讓。不知道這個榜單中的上榜的手機，
是否與你心目中的榜單相去不遠呢？
(中時電子報)
文章來源：The 30 worst cell phone names of all time
https://www.cnet.com/pictures/worst-cell-phone-names-of-all-time/
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181127001541-260412
心得：
手機取名是一個藝術，不過取得好不好可能還是沒有產品本質來得重要
除非是有攻擊性甚至是粗話的字眼才真的麻煩
畢竟iPhone XS的唸法雖然常引起搞不清楚狀況的情況，但還是賣得好也得到好評
--
◆投票名稱: 八卦板板主選舉
選 項 總票數 得票率 得票分布
olmtw 2017/07/01-2018/02/28 19 票 1.52% 0.87%
olmtw 2018/06/23結果揭曉 43 票 4.06% 2.69%
超越0.87%，感恩有您
--
All Comments