機皇 vs 機王： 意思差那麼多？ - 手機討論

小弟當初開始逛本板的時候，

以為 機皇 = 機王 ，

就字面上來看，兩者的意思都差不多，都是King的意思

過後才發現兩者是完全相反的意思!!!根本是反義詞!!!

機皇：當季的新旗艦，效能最強大的手機

機王：手機中瑕疵品中的瑕疵品

按照字典，皇 跟 王 雖然有權利程度的差別，但意思沒有到反義詞啊

請問機皇和機王這兩個名詞
是台灣本土或本板自創的在地化詞彙嗎？還是中國也是這樣在用的？

造句：

我買到了最新機皇S9+中的機王。


剛學中文的老外表示：中文很難
--