香港地區人民在iOS13.1.1打不出台灣國旗 - iOS

情報來源：
https://tinyurl.com/yyq3urew

Taiwan Flag removed from emoji keyboard on iOS for Hong Kong and Macau users

香港和澳門民眾iOS中的鍵盤的台灣國旗被移除了


What you need to know
你需要知道的事：

The Taiwan Flag emoji has been removed from the iOS emoji keyboard for Hong
Kong and Macau.
對於香港和澳門，它們emoji鍵盤中的台灣國旗被移除了

Users can still access the flag by typing "Taiwan".
但如果打台灣還是可以找到台灣國旗

The question of Taiwan's statehood is an extremely sensitive topic in China.
台灣的國家定位在中國是一個很敏感的議題

Areport via Hong Kong Free Press suggests that Apple has removed the Taiwan
Flag from its emoji library in iOS 13.1.1, for users in Hong Kong and Macau.
蘋果是在iOS 13.1.1中把台灣移除的（難怪13.1.1出這麼快？）

According to their report:

The Republic of China flag emoji has disappeared from Apple iPhone's keyboard
for Hong Kong and Macau users. The change happened for users who updated
their phones to the latest operating system.
中華民國的國旗在香港和澳門的iPhone鍵盤中消失了。這個改變發生在當使用者
更新到最新的iOS的時候


Updating iPhones to iOS 13.1.1 or above caused the flag emoji to disappear
from the emoji keyboard. The flag, commonly used by users to denote Taiwan,
can still be displayed by typing "Taiwan" in English, and choosing the flag
in prediction candidates.
更新到iOS 13.1.1會讓台灣國旗從表情符號中消失，但是打英文 Taiwan (中文的
可能沒有？），台灣國旗還是會從預測中出現


The change was spotted on Twitter, with users in HK and Macau, noticing that
after updating iOS to 13.1.1, the flag was no longer available for selection
in iOS.
這項改變很快的被更新iOS 13.1.1的香港和澳門居民注意到。

As noted in the Twitter post, the Taiwan flag is already locked/unavailable
in China, and now it seems that this has been extended to users in HK and
Macau in iOS 13.1.1. According to a post from Hiraku, any device model which
has CN (China) or ZA (Hong Kong) as its region will not have the Taiwan emoji
on its keyboard. Any users from another region who changes their region to CN
or ZA will see the emoji dissapear.

台灣國旗原本在中國就看不到，只是現在這項措施被延伸到香港和澳門。其它國家的人
如果把他們的地區改成CN或是ZA也會看不到台灣國旗

According to HKFP:

"This means that all Hong Kong devices since iPhone XS / XR with iOS 13.1.1
or above do not show Taiwanese (ROC) flag in Emoji keyboard any more, and
there's no workaround to pass this restriction," the article said.

香港的居民在升上iOS 13.1.1後，不管怎麼搞，永遠都不會在鍵盤上看到台灣國旗
（就算你改地區也一樣）

"On the other hand, devices in other regions can add this restriction with
software settings. If you want to try, just change your iOS 13.1.1+ device
region to Hong Kong, and make sure that the interface language is not set to
'Traditional Chinese (Taiwan),' and then you can find that the Taiwanese flag
is missing…"

另外一方面，如果你想要自己被施加這個限制，把地點改成香港，同時語言不要設成
正體中文（台灣），就會發現台灣國旗不見了

The news comes in the wake of reports that a maps app designed to chart
protest/police activity in Hong Kong was initially rejected by Apple, and
then subsequently approved.

原本蘋果拒絕標示抗議、政治活動的地圖程式，但後來卻被許可了，接著就發現
台灣國旗不見了



心得：不愧是細心的蘋果
if condition寫的非常好
不得不說iOS 13.1.1是個非常重要的更新

--